《啥是佩奇》火了,中國警方提醒春運攜帶鼓風機風險

在世界第二大經濟體即將迎來農歷豬年之際,英國卡通形象小豬佩奇卻攪動了一場話題和經濟的熱潮。你如何看待農歷豬年特有的佩奇現象?

Peppa pig
本周四(1月17日),一條名為《啥是佩奇》的視頻發布後迅速“刷屏”,這段實則為賀歲動畫電影《小豬佩奇過大年》造勢的短片感動了很多網友。

短片中,生活在大山裏的留守老人李玉寶,為城裏的孫子準備新春禮物問遍全村人“啥是佩奇”,最後拿出了一臺由鼓風機刷成的“鋼鐵佩奇”。不少網友評論,“幽默中帶點感動”、“硬核爺爺”。

有趣的是,北京市公安局官方微博的賬號“平安北京”發微稱“職業病犯了”,提醒民眾春運期間攜帶此類“鋼鐵佩奇”出行前,切記將裏面的汽油清理幹凈,否則可能面臨處罰。
Peppa pig

豬年舶來佩奇唱主角

即將到來的農歷豬年讓小豬佩奇(香港譯作粉紅豬小妹)成為人氣“大咖”,被視作一個“超級品牌”。

隨著小豬佩奇動畫片在中國熱播,這一由英國公司eOne開發的小豬形象深得幼兒喜歡,首個以小豬佩奇為主題的室內景點也相繼在上海、北京等城市推出。

首部院線大電影《小豬佩奇過大年》會於農歷新年正式在中國推出。
British cartoon Peppa Pig has been blocked on a popular Chinese streaming platform for gaining a reputation as a "gangster".
British cartoon Peppa Pig has been blocked on a popular Chinese streaming platform for gaining a reputation as a "gangster". Source: SBS
當然,小豬佩奇在中國取得成功的道路並非一帆風順。

2018年5月,小豬佩奇相關內容被暫時從中國的抖音網絡平臺上刪除,原因是反主流文化的所謂“社會組織”對其進行大量惡搞。在此之前,中國官媒《人民日報》批評了“不少中小學生穿戴小豬佩奇的服飾、手表等互相攀比”的現象。

值得註意的是,一些國際品牌紛紛瞄準這個世界第二大經濟體的市場潛力,打造與豬年相關的周邊產品。

樂高推出首批以農歷新年為靈感來源的玩具套裝,囊括年夜飯、舞龍等中國味十足的概念;而一些名牌服飾、彩妝品牌也推出豬年限定款產品,叫好者有之,卻也有網友表示“太難駕馭”、“不懂時尚了”。

如何看待農歷豬年特有的佩奇現象?

分享

Published

By Helen Chen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
《啥是佩奇》火了,中國警方提醒春運攜帶鼓風機風險 | SBS Chinese