Jan Tan和其妻子Stephanie分別是一名項目經理和時裝設計師，他們有兩個女兒，分別是13歲的 Brigitte 和10歲的Gabriella ，兩名孩子都是Mt Buller滑雪俱樂部和維州滑雪俱樂部的成員 。
Jan表示，他們鼓勵女兒們參與雪上運動 ，因為這實際上是她們第一次 ，在某個運動中展現出天賦 。
最初，他指雪上運動是一項家庭活動，但後來兩個女孩都「真正很好地」超越了他們的父母。
2個女孩加入滑雪俱樂部已經有5年 。
Gabriella在去年獲得了她的年齡組別的 「雪山皇后」獎項和Creswell家庭杯。
Jan指「我們的孩子很有衝勁，我想我們很幸運能夠支持他們的抱負。」，他相信他和他的妻子在教育方面取得 「自然與養育之間的平衡」 。
我們不認為要給她們壓力。
但在學習語言時，這條規則是例外。
「這是我們強迫他們做的一件事。」他說。
在忙碌行程中養育孩子
Jan Tan和其妻子Stephanie都是在高中時期移居澳洲，後來他們認識，現在已經結婚15年。
Jan說「我們有中國傳統。我們的祖先來自中國。我們都是中國人，但在文化上是澳洲人，因為我們是在這裡長大。」
孩子的課外活動日程都非常緊密，身為父母的Jan，指他感到很幸運有一份靈活的工作，這使他能夠往學校接送孩子，以及帶孩子們參加比賽和上堂。
星期四是Jan的休息日，因為那天兩個孩子都沒有參加游泳、小提琴、唱歌、馬術、網球或語言學校等活動。
在冬天，兩個孩子都是Mt Buller滑雪俱樂部和維州滑雪俱樂部的成員 ，因此學校假期和周末都在山上度過。
他說，每個賽季的費用約為4萬元澳幣 。
「這是因為孩子們確實需要她們的專業裝備 。在賽季開始時，我們確實需要確保 她們的靴子是合適的 ，她們有合適的滑雪板 。否則，如果你不使用正確的設備 就沒有意義了 。因為那將是一個弱勢 。」
家人對運動亦要投入，Jan有時會在周六早上4時30分叫醒家人，以在滑雪纜車開放時將他們全部送到Mt Buller。他說「我就像家中的士司機。」
Gabriella 和 Brigitte 說她們通常在車上睡覺。
Gabriella說「不知道爸爸感覺如何，但他經常要走路，亦要常開車，這對他們來說相當困難。」
有「愛」和教訓的育兒方式
這兩個孩子的都受到最近在北京冬奧會上獲得金牌的澳洲女滑雪運動員澳洲運動員安東尼（Jakara Anthony）的啟發，特別是Gabriella，她說她的目標是有一天成為一名麻醉師及一名冬奧會選手。
Gabriella 表示「她來自這座山 （Mt Buller），這啟發我推動和訓練自己成為像她一樣的冬奧會選手。」
她說，當她發現比賽很緊張時，她會敦促自己更快，更積極。
「（但）有時很可怕。 當你滑雪時，地面結冰， 你總感覺可能會摔倒， 但是你會放慢自己的速度，這樣你有時就不會跌倒。」
他們的父母是否支持他們的抱負，他們的教養方式是否影響孩子訂下大目標？
我們有點不同，我們確實鼓勵我們的女兒變得出色，但我們嘗試適度的培養， 並確保她們一直感到快樂。
Jan指「這不只是關於成就，亦不僅是關於學業。我們努力保持平衡，希望我們可以鼓勵他們身心健康的成長。」
父母雙方都表示，他們希望兩個孩子都能快樂地長大，並且不期望從孩子得到任何回報。
Jan表示「我希望她們能夠溫情地回顧她們的童年， 並對她們所得的經驗和所擁有的表示感恩 。」
他並補充「「特別是雪上運動 需要付出很多艱巨的努力 ，我們藉此機會教導她們，努力總會有回報 。」
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
