Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

墨爾本著名海灘暫時易名

澳洲國家足球隊隊 (Socceroos) 門將比治 (Patrick Beach) 於過去的星期五,對巴拉圭的世界盃賽事中表現出色,墨爾本一個著名海灘將暫時改名。

A beach shoreline, with people in the water and on the sand, and trees and buildings in the distance.
墨爾本聖基爾達海灘 (St Kilda Beach) 將改名為比治海灘 (Patrick Beach),以表揚國家足球隊門將比治的出色表現 。 Source: AAP / James Ross

墨爾本南部菲利普港市 (Port Philip) 宣布,澳洲國家隊在世界盃剩餘賽程中,墨爾本著名的聖基爾達海灘 (St Kilda Beach) 將改名為比治海灘 (Patrick Beach),以表揚這位澳洲國家足球隊門將,在賽事中的出色表現。

昨天澳洲隊與巴拉圭隊以 0 比 0 打和,澳洲成功晉級本屆世界盃 32 強。

年僅 22 歲的比治在對土耳其賽事中,首次代表澳洲國家隊擔任門將,並會在接下來所有世界盃賽事中,擔任首發門將。

他在澳洲與巴拉圭的賽事中,飛身撲救兩次射門。他亦是國家隊中,七名墨爾本城足球隊 (Melbourne City FC) 球員之一。

墨爾本城足球隊行政總裁羅伊斯 (Brad Rowse) 表示,球隊為這位年輕球員感到「無比自豪」。

羅伊斯說:「我們花上數年時間培養球員,希望他們能入選世界盃陣容。」

又表示:「我們原本沒有想到會以其中一位球員名字命名這海灘,但我們很樂意接受。」

為慶祝澳洲隊第三次晉級世界盃淘汰賽,菲利普港市政廳昨晚亮起綠金相間的燈光,代表澳洲隊顏色。

菲利普港市市長馬金 (Alex Makin) 表示,市議會希望慶祝澳洲國家足球隊的勝利,以及墨爾本與國家隊之間的緊密聯繫。

他在一份聲明中說:「這體現我們對澳洲隊的支持,以及在澳洲本地分享世界盃令人激動的感覺。」

「將聖基爾達海灘重新命名,是本地一種獨特慶祝方式,讓大家在菲利普港, 能感受全球對足球的氣氛。」

菲利普港市政府表示,亦正計劃為比治繪製壁畫。

澳洲隊現時已經晉身 32 強,將於 7 月 4 日在美國德州阿靈頓迎戰 G 組第二名隊伍。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


1 min read

Published

By Samantha Jonscher

Source: SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now