雪梨一火車線受工程影響將停2個月

隨著地鐵最新支線的建造工作持續,雪梨一條主要火車路線將關閉2個月。

Pictured is a file image of commuters stand on a platform at Strathfield train station in Sydney.

雪梨一火車線受工程影響將停2個月 Source: AAP

T6 Lidcombe 和 Bankstown 線將於2025年4月27日至 6月29日期間關閉,火車將被免費巴士取代。

火車線關閉是由於雪梨地鐵(Sydney Metro)西南地鐵線的工程。

新州政府在新聞稿中表示,工程完成後,T6 火車線將「面向未來」(future-proofed)。

工程完成後,重新開通的線路將能夠有8節車廂的列車投入服務,而目前的列車為4節車廂列車。

T6 是一條由 6 個車站組成的接駁線路,是在前 T3 Bankstown 線關閉期間建立,每天運載約 11,000 名乘客,而使用雪梨鐵路網絡的乘客超過 100 萬人。

Lidcombe、Berala 和Regents Park的乘客可以繼續使用這些車站,這些車站有其他鐵路線作為替代方案,包括 T3 服務。

從Lidcombe前往市中心或內西區的乘客還可以繼續使用 T1 西線(T1 Western Line)、T2 內西線(T2 Inner West Line)或經Regents Park線的 T3 Liverpool。

施工期間,Yagoona、Birrong 和 Bankstown 車站將關閉。

乘客可以搭乘 8T6 巴士線路,在Bankstown和Lidcombe之間的所有車站停靠,也可以搭乘 8AT6,這是Bankstown和Lidcombe這兩個目的地之間的快線。

他們可以在Lidcombe 和Regents Park 搭乘火車,或在Bankstown 換乘pink Southwest連線巴士。

Sydenham和Bankstown之間的Southwest Link巴士服務將繼續正常運作。
新州道路廳長格雷厄姆(John Graham)表示,由於這些必要的鐵路升級,使用這條線路的社區將受到影響,但是一旦工程完成,線路將能夠以雙倍的容量提供鐵路服務,同時連接到世界一流的新西南地鐵服務。

他又指,從乘客數量來看,這是一條相對較小的班車線路,但九星期的服務中斷將對使用 T6 線的乘客造成影響,當局希望確保乘客知道有哪些替代方案,包括將有免費替代巴士,並有執勤人員,以確保所有乘客能夠繼續到達他們需要去的地方。

新州交通部代理協調員arbara Wise指,對乘客和依賴 T6 線路的社區所造成影響和不便,深表歉意。當局將派專人到現場,確保乘客乘坐到免費的替代巴士。

乘客可訪問 Transportnsw.info網站以取得更多資訊。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
雪梨一火車線受工程影響將停2個月 | SBS Chinese