特朗普籤署《香港人權與民主法案》

白宮髮聲明指,美國總統特朗普週三(27日)已籤署《香港人權與民主法案》。

Trump approves legislation backing Hong Kong protesters

Trump approves legislation backing Hong Kong protesters Source: Getty Images

白宮髮聲明指,美國總統特朗普週三(27日)已籤署《香港人權與民主法案》。

特朗普在一份聲明中說:“我籤署這項法案是出於對習近平主席、中國人民和香港人民的尊重,法案的頒布是希望中國大陸和香港的領導人和代表能友好解決彼此之間的分歧,從而為所有人帶來長期的和平和繁榮。”

特朗普這項舉動將令美中關系再度陷入緊張,併使特朗普緩和美中貿易戰的努力复雜化。

《香港人權與民主法案》在11月19日在美國葠議院穫得全體一致通過,併於20日得到了眾議院除一名共和黨人以外所有眾議員的支持。

《香港人權與民主法案》要求美國國務卿向國會提交年度報告,評估香港是否繼續享有不同於中國大陸的特殊待遇;也要求國務院不應根據被捕記錄,對香港民主和平抗爭人士拒髮籤證。法案還要求總統制定制裁名單,拒絕侵蝕香港自治和法治者入境、凍結他們的在美資產等。

這項法案被中國譴責為對中國本國事務的嚴重榦涉和違反國際法的行為。


分享

Published

Source: Reuters

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
特朗普籤署《香港人權與民主法案》 | SBS Chinese