澳洲電影《Together》(港譯：長相黐守)由Dave Franco）與Alison Brie）主演，劇情講述一對情侶遭遇神秘力量影響身體和關係的故事。
但在中國的觀眾在觀看電影後發現，片中原本一對準備結婚的男同性伴侶，竟被修改成異性婚禮，當中一人的臉被改成是女性。
電影的全球發行商 Neon 批評中國版本的修改，認為這是中國又一次審查酷兒角色的行為。Neon 在星期三(9月24日)向荷里活媒體 Deadline 表示，他們「不認可」這種「未經授權的編輯」，並已要求中國發行公司海秀（Hishow）停止發行被修改的版本。
片中原本一對準備結婚的男同性伴侶，竟被修改成異性婚禮，當中一人的臉被改成是女性。 Source: Supplied / Neon/Hishow
雖然在中國，刪除角色和場景已很常見，但今次使用人工智能進行修改，手法卻相對較新。
在2023 年的電影《奧本海默》（Oppenheimer）在中國上映時，也曾透過 人工智能技術為片中女性角色加上一件黑色裙子，以遮掩裸露畫面。
而審查也有應用在報紙。
根據洛伊研究所（Lowy Institute）2021 年的一份研究報告，在澳洲的中文社群的媒體中，有部份出版的新聞因使用中國境內的翻譯人員而受到審查，避免引起北京的反應。
根據報告，在中國工作的員工，在澳洲主流媒體選擇新聞翻譯時，會進行自我審查。研究人員指出，他們擔心中國當局因所謂「負面內容」而進行報復。
《Together》原訂於 9 月 19 日在中國全國上映，但因爭議不斷，中方發行商已暫停上映計劃，但並無解釋。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
