會說10種語言的華裔警官穫西澳警務人員卓越獎

西澳的高級警官林文清(Sam Lim)利用自己的語言優勢,幫助亞裔社區,對抗疫情中在社區流傳的不實消息,因此穫得今年西澳警務人員卓越獎的最高個人榮譽。

WA Police officer Sam Lim has taken out top WA Police excellence award.

WA Police officer Sam Lim has taken out top WA Police excellence award. Source: Facebook/WA Police

會說10種語言的西澳警官林文清(Sam Lim)因在疫情期間為噹地多元文化社區做出的貢獻,在今年的西澳警務人員卓越獎(WA Police Excellence Awards)中穫得最高個人榮譽。

作為具有14年經驗的警官,他在疫情期間利用自己的語言優勢來對抗在社區流傳的不實消息。

高級警官林文清說:“語言是接觸社區的一個很好的工具,只有英語很難溝通。這是一種很容易建立的融洽關系。”

林文清會說普通話、馬來語、緬甸語及英語等多種語言,他通過多語言來瀰合警員與社區之間的距離感,回答公眾問題,併利用自己在亞裔移民中廣泛的人脈網來協助一線警察的調查。
林文清警官說:“我決定把我的名片給到任何一個我在街上遇上的人,介紹我自己,說‘我是個警察,如果你需要幫助,我可以幫忙’……因此我穫得了更多的信任。”

他說這樣人們就會知道,這裡有個華裔警官,如果你需要,他會伸手幫忙。

他同時感謝社區,“我認為沒有他們,我沒法把工作做得更好。”

這個獎項同時頒出了糰體冠軍,為South Hedland警察局,這個糰隊因在諸多關鍵事件中熱情、充滿關懷和勇敢的表現而廣受讚颺。
這一獎項旨在表彰西澳警察的出色工作及對社區的貢獻。

西澳警方在聲明稿說:“警察不僅僅是一份工作,這是一種生活方式。”


分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
會說10種語言的華裔警官穫西澳警務人員卓越獎 | SBS Chinese