SKIP TO MAIN CONTENT

雪梨中文地產廣告再惹爭議

雪梨再有房地產中文廣告引起爭議,今次廣告牌的位置在雪梨巿政廳 (Town Hall) ,為一個房地產展覽會宣傳。

Sydney property expo advertisement in Chinese
Sydney property expo advertisement in Chinese Source: Supplied: Raddit

1 min read

Published



Skip to article content

雪梨再有房地產中文廣告引起爭議,今次廣告牌位於雪梨巿政廳 (Town Hall) 火車站,為一個房地產展覽會宣傳。

廣告以中文為主,英文為輔,不像上次在雪梨西區 Rhodes 的爭議地產廣告,只有中文。

澳洲傳媒熱議中國海外投資者流入,導致房價上升國民無力置業,廣告再度觸發爭議。

有網民指,廣告上的英語文法有誤,並非有心用英語傳達訊息,只是用英語來作包裝,使廣告看來「專業」點。

許多網民趁機批評海外投資者炒高樓巿。

也有網民辯稱,在 1990 年代澳洲人常說資產將被日本人買光,認為對外資的恐懼源於種族的歧視和偏見。


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now