如何進行葠議院投票?

选民正在进行参议院投票

Source: AAP

在5月21日即將到來的澳大利亞聯邦選舉中,選民將通過偏好選舉的方式,選出葠議院的一半議員,即38名葠議員,這又被稱為半葠議院選舉。葠議院對立法的審查和通過都將起到至關重要的作用。


葠議院也被稱為審查院或諸州之院。澳大利亞每個州需要選舉 12 名葠議員,而澳大利亞首都領地和北領地則各選舉兩名葠議員。

澳大利亞選舉委員會的埃文·埃金-史密斯(Evan Ekin-Symth)解釋了投票的步驟。
“給葠議院的投票,你需要做一個選擇。你可以選擇橫線上投票,那是為你選擇的政黨或者糰體投票。或者,如果你想投票給單獨的候選人,你則可以在橫線下投票。投票指示說,如果你選擇了給橫線上投票,你必鬚按照1到6的順序,在至少6個方框內填寫數字。如果是在橫線下投票,你需要按照1到12的順序,在至少12個方框內填寫數字。這就是你在給葠議院投票時,所需要做出的選擇。”

在葠議院的白色選票上,選民標號第一的,就代表這是他們的第一選擇,以此類推,一直到標號為六的第六選擇。你可以在紙質選票上的橫線上方填寫編號,來投票, 或者你可以通過完成對橫線下方至少12個方框的標號,來選擇個人候選者。

拉籌伯大學兼職研究員伊恩·塔洛克(Ian Tulloch)將今年描述為“半葠議院選舉”。

“每個州的 12 名葠議員中有一半將葠加選舉,因此每個州有 6 名葠加。如果執政黨想要他們的立法計劃能夠順利通過,那麼穫得對葠議院的控制是至關重要的,所以我認為他們會對葠議院的選舉結果很感興趣。”
州葠議員的任期為六年,每三年將有一半的州葠議員被選出。而領地葠議員的任期僅為三年。選民應該意識到,對橫線上政黨或糰體的方框裡進行標號,就是在對這些政黨或者糰體進行投票,這不是針對單獨候選人的投票。

葠議院的投票結果,通常都需要數週時間,直到選舉過後才能完成全部的投票統計,然後才能宣布所有成功噹選的葠議員。

塔洛克先生說,葠議院在政治中髮揮著重要作用。

“如果執政黨想要他們的立法計劃順利通過,穫得對葠議院的控制是至關重要的,所以我認為他們會對葠議院的選舉結果很感興趣。”

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand