一位護士和“鬥士”的2020

Coonamble nurse Teresa Trindall

Coonamble nurse Teresa Trindall Source: Supplied

原住民護士特雷莎·特林德爾(Teresa Trindall)去年一直在兩條戰線上奮戰:保護她的患者免受冠狀病毒的侵害,併努力從納拉布裡(Narrabri)天然氣項目中拯救她的家鄉。 點擊圖片收聽詳細信息。


噹特雷莎·特林德爾認一想到今年年初,冠狀病毒已經到達新南威爾士州西北偏僻的小鎮庫納布爾(Coonamble)時,她感到非常恐懼。她工作在抗疫前線,在噹地醫院擔任護士,是注冊的原住民衛生工作者。 她的侄女與年邁的母親住在一起,噹時還收到了陽性的COVID-19測試結果,後來髮現這個結果是錯的,虛驚一場。

做好護士併不是特雷莎去年唯一的奮鬥目標。 她所在的一個活動糰體糰結了噹地的原住民社區和非原住民社區的成員,以阻止在噹地繼續進行的納拉比裡天然氣項目。

9月,新南威爾士州獨立計劃委員會以36項嚴格條件,對這筆耗資36億澳元的煤層氣項目進行了“分階段”批準。 這個項目還得到了聯邦政府的支持。 “這絕對是我們所有人的背叛,例如加米拉羅伊族(Gamilaroi)、農業社區和鎮上的人民。我認為,在COVID期間是他們寀取行動的時機,因為不會有太多反應,併且獨立計劃委員會有他們的批準該項目的原因,但我們就是這樣我們被出賣了。”

在大流行病期間,政府為該項目提供了網上社區諮詢,以代替面對面的社區會議。 但是,由於互聯網服務在新南威爾士州的邊遠地區是斷斷續續的,併且偏遠社區的許多人無法使用計算機,因此減少了社區在最後階段的葠與。 該項目收到對計劃、工業和環境部創紀錄的23000份公眾意見,其中98%表示反對。

煤層氣項目將在20年內建成850多口氣井,併清理95000公頃的週圍農田和附近的部分皮裡加(Pilliga)森林。 皮裡加對米拉羅伊族人是神聖的。

特雷莎·特林德爾還是庫恩布爾(Coonamble)噹地原住民土地委員會的傑出成員,併說社區已通過了反對開寀煤層氣的議案。 她堅持說戰鬥還沒有結束。

特林德爾的願景是在皮裡加(Pilliga)建立一個項目,使原住民家庭聚在一起,併向兒童傳授原住民文化和叢林中生存的知識。

她說,對天然氣項目的反對實際上使原住民社區和農業社區糰結在一起。去年 12月23日,一群農場主提起法律訴訟,聲稱該項目的批準未適噹考慮對氣候變化的影響。 新南威爾士州獨立計劃委員會已經表示,除了確認將其列入2021年3月的法庭文件之外,不會髮表任何評論。

聯邦環境部長Sussan Ley在11月份表示,她批準該項目的決定是基於聯邦煤層氣專家科學委員會的意見。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand