安居澳洲:在澳大利亞什麼是輕度違法?

Policeman gives driver a traffic ticket.

Policeman stops woman driver to give her a traffic ticket for speeding. He takes her driver's license. Source: Getty Images

在澳大利亞,您可能併沒有意識到的一些輕度違規行為,會讓您陷入麻煩之中,而且這些違法行為的後果可能會非常嚴重。 以下是本台記者陳藝舒的詳細報道。


噹你養一只狗的但沒有為它進行注冊,駕駛的時候只有海外駕照,沒有鎖上你的車,在火車站的封閉區域吸煙等行為,都被視為是在澳大利亞的輕度違法行為,這些行為可能會使您陷入法律困境。

如果您的原籍國有不同的法律,您會有可能犯下這些罪行。 Florence Montalvo Cruz是新南威爾士州法律援助難民服務處的家庭律師。

她說,很多人的祖籍國所接受的行為可能會有所不同。她說自己的父親之前習慣去超市偷偷品嚐水果,認為只是一種很正常的行為,但是從法律層面上來說,這是一種輕度違法,也就是行竊的行為。 雖然不會因此被捕,但是會引髮一些爭議,甚至會導致情況升級。

她說,還有類似於在你的汽車內或家裡播放嘈雜的音樂,是人們常常不知道的另一種輕度的違法行為。在很多情況下,住宅區附近都有噪音限制,音樂不適宜在很晚的時候大聲播放,特彆是在工作日期間。

在家庭法方面,Florence Montalvo Cruz說她最常見的問題,是與不上學的孩子有關。她說很多家長認為這不是一個大問題,但其實家長對此要負上全責,教育部可能也會因此介入,包括社區服務部門的人。

另一個問題是,父母在分居後通過電話和短信騷擾對方。這可能導致警方髮布逮捕的家庭暴力令或A.V.O暴力禁止令.如果違法禁止令,就是一個刑事犯罪,這是一個真正讓他們受到很大影響的結果,因為這樣他們就會有犯罪記錄。

根據你所犯的罪行,後果可以從警告,罰款到最壞的結果。

Florence Montalvo Cruz說,如果是停車罰單,這是一個輕度的停車違規行為,因此它不會留在你的記錄中,但是如果他們在公共場所使用刀具,如果在沒有駕照的情況下駕駛,如果駕駛超過速度限制,取決於他們駕駛的速度限制多少。所有這些都可以成為犯罪記錄的一部分。還有入店行竊也是會有犯罪記錄。

罰款可能高達數千澳元,如果無法支付,可能會導致更多問題。

但Florence Montalvo Cruz說,有一些渠道可以穫得幫助,比如法律援助有一項工作和髮展申請服務,可以幫助他們在無法支付金錢的情況下還清罰款,除了從事社區服務,學習是另一種方式,他們可以在這些活動中抵消他們所欠的罰款。

Nohara Odicho是新南威爾士州法律援助難民服務的社區葠與官。她說你應該毫不猶豫地通過法律援助要求免費的法律諮詢。她說,大多數來自多元文化和語言社區和新來的人,他們往往會在這些問題髮生時責備自己,他們不會尋求幫助。他們可能會問社區成員,但是也許他們會得到錯誤的建議,錯誤的信息。

但是她鼓勵不論大小問題,都應該儘早通過噹地的法律援助穫得專業幫助。她說,就像噹你生病的時候,你去看醫生,噹你的車壞了,你會去修理它,這些法律問題,你可以也會有人來幫助你。這些併不是小事。

Florence Montalvo Cruz還補充說,您與律師談論的內容是保密的。有些社區成員會擔心隱私的問題,但是法律援助的內容是完全保密的,律師不會向任何人透露他們所知道的細節。

如果您需要法律幫助,或者即使您有任何疑問,都可以免費聯系噹地的法律援助辦公室。您也可以要求口譯員來幫助翻譯。

安居澳洲》節目是由政府支持,為新移民提供全面可靠的澳洲生活訊的必讀手冊,幫助您在澳洲安居樂業,找到家的感覺。




分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand