SKIP TO MAIN CONTENT

2017中澳旅遊年新機遇之下,價格戰會髮生嗎?

A tourist photographs seagulls in front of the Opera House in Sydney (AAP)
A tourist photographs seagulls in front of the Opera House in Sydney (AAP) Source: AAP

中澳旅遊年2017活動儀式在悉尼正式啟動。這是澳大利亞和中國的自由貿易協定之下的一項雙邊旅遊協議。 截至2016年6月,106萬人次的中國遊客到訪澳大利亞,比上一年增長了20%以上。旅遊收入達到83億澳元,同比增長27%;超過72萬澳洲人次前往中國,比五年前的人數增長了40%以上。


Published

Updated

By Zhou Li

Source: SBS



Skip to podcast episode content

中澳旅遊年2017活動儀式在悉尼正式啟動。這是澳大利亞和中國的自由貿易協定之下的一項雙邊旅遊協議。 截至2016年6月,106萬人次的中國遊客到訪澳大利亞,比上一年增長了20%以上。旅遊收入達到83億澳元,同比增長27%;超過72萬澳洲人次前往中國,比五年前的人數增長了40%以上。


中澳兩國將在2017年的整個旅遊市場宣傳推廣中併肩協作。澳大利亞旅遊局總經理約翰·奧沙利文(John O'Sullivan)接受SBS寀訪時表示,澳洲正在寀取重要措施來吸引更多的中國遊客。他說:我們知道旅遊市場方面還有更多的機會,2017旅遊年非常重要,這就是為什麼政府新出台的十年籤證措施取消兩國航空運力限制非常重要。中國消費者為澳大利亞的大自然、食品、葡萄酒,開放而友好的城市與人民所吸引。

聯邦總理特恩布爾公布的2017年澳中旅遊髮展戰略包括了首次籤髮有效期為10年的籤證、簡化籤證申請流程等措施,目標是吸引更多中國的中產階級前來澳洲旅遊。 除此之外,澳大利亞政府還出台了多個項目和服務來吸引中國遊客到澳洲旅遊觀光。如,澳大利亞旅遊局專門為中國遊客設計的全新數字平台,中國用戶可以在移動設備上使用社交媒體,實現在虛擬環境下遊覽澳大利亞,欣賞壯美景觀,了解前來前來旅遊的途逕。

 

 

中國方面也積極宣傳拓展在澳市場,希望有更多澳洲人前往中國旅遊。中國國家旅遊局將於2017年2月5日在悉尼歌劇院舉辦盛大開幕式,以此作為中澳旅遊年的正式啟動儀式。另外,中國旅遊局還計劃在澳舉辦系列活動,這些活動包括:澳中旅遊年的官方Logo手拉手的熊貓和卡拉浮動水面暢遊情人港;中國青年交流計劃,中國美食展示等。

 

 

為了更好地拓展不斷增長的市場,六家中國航空公司籤署了合作協議。

 

澳大利亞和中國乘客的市場競爭,不僅是澳洲航空業與中國航空之間的競爭,這個競爭也併行在希望在澳中航線上爭得更多空間的中國各航空公司之間。

 

 

那麼他們的主要競爭在哪些方面?激烈競爭是否會導致價格戰?四川航空公司駐澳辦事處總經理溫翔龍和南方航空公司駐澳市場經理葉陽接受SBS寀訪時各自表達了他們的不同看法。

 

 

請聽來自週驪的寀訪錄音報道。

 


Latest podcast episodes

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now