Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【醫家等你Call】大便隱血普查有助發現腸癌 45 歲已夠資格接受檢查

Bowel_cancer_Home_Test_Kit_package_in_Australia.jpg

澳洲政府把「全國腸癌篩查計劃」(National Bowel Cancer Screening Program,又稱大便隱血普查),近年已將合資格年齡下調至 45 歲。 Credit: Kgbo, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

澳洲政府推行多年的「全國腸癌篩查計劃」(National Bowel Cancer Screening Program,又稱大便隱血普查),近年已將合資格年齡下調至 45 歲,希望透過及早檢測來減低腸癌造成的死亡率。


Published

Presented by Aaron Wan

Source: SBS



Share this with family and friends


澳洲政府推行多年的「全國腸癌篩查計劃」(National Bowel Cancer Screening Program,又稱大便隱血普查),近年已將合資格年齡下調至 45 歲,希望透過及早檢測來減低腸癌造成的死亡率。


墨爾本腸胃科及肝病科專科醫生陳勇明醫生 (Dr Robert & Chen) 在《醫家等你Call》Talkback 環節中表示,大腸癌是澳洲最常見癌症之一,而不少患者在初期並無明顯病徵,因此定期接受篩查尤其重要。

陳醫生指出,澳洲政府自 2006 年開始推行大便隱血普查計劃,最初只涵蓋 55 歲至 65 歲人士,其後逐步擴展至 50 歲至 74 歲,而近年更下調至45 歲開始。他解釋,45 歲以上人士患上腸癌的風險開始增加,因此政府希望集中資源,在高風險年齡層進行普查。

他表示,大腸癌通常由「息肉」(polyps) 逐步演變而成,而整個過程往往歷時多年。「

息肉其實是腸癌的前身,大部分腸癌都是由息肉慢慢演變成癌症。
Dr Robert Chen

他說,早期腸癌很多時並無症狀,患者未必會感到痛楚或不適,但腸道可能已出現微量出血。

政府寄出的檢測套裝,正是透過檢驗糞便中是否含有肉眼看不見的微量血液,從而找出高風險人士。陳勇明表示,若及早發現腸癌,治癒機會可以大大提高。

「任何癌症都是越早發現越容易醫治。」他指出,大便隱血測試呈陽性,並不代表一定患癌,但需要進一步接受腸鏡檢查。他引述數據指,每 100 人接受檢測,約有 5 至 6 人會驗出隱血。

在這批被驗出有隱血的人士當中,大約 4 成至一半會發現有息肉。

另外,在這批驗出有隱血的人士當中,最終大約 4% 至 5% 確診腸癌。

不過,陳醫生強調,大便帶隱血亦可能由其他良性問題引起,包括痔瘡、肛門損傷、服用薄血藥,甚至俗稱「憩室炎」(diverticulitis) 等,因此市民毋須過分恐慌。

他又提醒,部分人即使檢測結果呈陰性,仍然擔心自己患癌,希望接受腸鏡檢查,但醫生會按臨床需要決定是否安排。陳勇明解釋,腸鏡屬入侵性檢查,存在一定風險,包括流血甚至「篤穿腸」等嚴重併發症,因此若完全沒有病徵、沒有高危家族病史,加上隱血測試正常,未必需要貿然接受檢查。

在節目中,亦有聽眾致電查詢大便帶鮮血、脂肪肝及憩室炎等問題。

FibroScan®_530_Compact(1).jpg
FibroScan® 530 Compact 何以更準確檢測肝纖維化。 Credit: Communication Echosens, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

對於脂肪肝問題,陳勇明表示,大部分與體重過高或糖尿病有關,主要治療方法是減重及改善生活習慣。他指出,超聲波檢查未必百分百準確,如市民擔心病情,可向家庭醫生查詢是否需要進一步接受 FibroScan 肝纖維化檢查。

陳勇明呼籲,市民收到政府寄來的大便隱血測試套裝後,應盡早完成檢查,不應因為覺得麻煩或尷尬而忽略。他形容,這是一項「很大的福利」,並非所有國家都能提供全民普查。

詳情請收聽這節由溫楚良主持的《醫家等你Call》。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now