SKIP TO MAIN CONTENT

“按摩店沒有新客人”“旅行社一直在辦理退訂”【華人小生意談疫情影響】

 empty-department-store
Source: REUTERS/Kim Kyung-Hoon

新州華人區Chatswood的兩位小生意業主,按摩店的老板Lisa張和旅行社老板Sarah Zeng談小生意受到新冠病毒爆髮的影響。 Lisa說,店裡還是有一些老客戶前來治療按摩,但是完全沒有了新客戶。 Sarah說,自從春節以來,都在處理退票的業務。


Published

By Lucy Chen

Source: SBS



Skip to podcast episode content

新州華人區Chatswood的兩位小生意業主,按摩店的老板Lisa張和旅行社老板Sarah Zeng談小生意受到新冠病毒爆髮的影響。 Lisa說,店裡還是有一些老客戶前來治療按摩,但是完全沒有了新客戶。 Sarah說,自從春節以來,都在處理退票的業務。


受到新冠病毒在全球爆髮的影響,全球經濟包括澳洲經濟正經受著持續的打擊。

而對於華人的小生意業主來說,這種衝擊可能是首噹其衝的。

來自新州華人區Chatswood的兩位小生意業主,按摩店的老板Lisa張和旅行社老板Sarah Zeng接受本台寀訪,分享他們的現狀。

這兩位業主已經經營多年,Lisa說,店裡還是有一些老客戶前來治療按摩,但是完全沒有了新客戶。

在給客人提供服務之前,按摩師也會和客人聊天,以了解客人是否剛旅行回來,進行自我保護。

Lisa看到政府寀取的降息措施,還是表示信任澳洲政府的應對能力。

Sarah說,自從春節以來,就是在處理退票的業務。

她說,剛剛處理完一個去日本看櫻花的糰隊的退訂,客人抱怨,他們因退票遭受損失。

但是因為日本併沒有成為禁止前往的目的地,所以航空公司和保險公司都不提供賠償。

Sarah說,受到重創的旅遊業主們急需得到政府的任何幫助。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司

(本文系SBS原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:Mandarin.Program@sbs.com.au。)


Latest podcast episodes

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now