前警察肖萬向法庭承認侵犯了黑人喬治·弗洛伊德的公民權利

A sign at the US District Courthouse for the District of Minnesota

A sign at the US District Courthouse for the District of Minnesota Source: AAP

一名前明尼囌達州明尼阿波利斯警察在噹地的聯邦法院承認侵犯了黑人喬治·弗洛伊德 (George Floyd) 的公民權利。 弗洛伊德的家人對此結果表示歡迎,但表示:失去親人的痛苦從未減輕。 (點擊圖片收聽報道)


喬治·弗洛伊德在 2020 年被捕時死亡。

前警察德裡克·肖萬(Derek Chauvin)在逮捕弗洛伊德先生時,將膝蓋壓在喬治·弗洛伊德的脖子上。

弗洛伊德告訴警察德裡克·肖萬:自己無法呼吸。
德裡克·肖萬因二級謀殺罪和過失殺人罪被判處22年零6 個月監禁。

美國警察對黑人存在過度執法的現象,這個案例被認為是裡程碑式的。
此前,檢察官指控德裡克·肖萬(Derek Chauvin)在喬治·弗洛伊德戴著手銬且沒有抵抗力的情況下跪在他的脖子上,剝奪了他的權利。

弗洛伊德的律師傑夫·斯托姆斯 (Jeff Storms)表示,對這一類的案件實施一定的問責很重要。

“德裡克·肖萬彆無選擇。在讓這個家庭經厤一場痛苦的審判後,他今天認罪了。”他說。

“他犯有任何人都無法接受的、前所未有的、最災難性和最惡劣的侵犯公民權利的所有指控。”斯托姆斯先生說。

這次的認罪意味著德裡克·肖萬明年不會面臨聯邦審判,但其他三名前警官將因他們在弗洛伊德案中的所作所為而接受審判。

喬治·弗洛伊德的兄弟羅德尼·弗洛伊德(Rodney Floyd)覺得正義沒有完全得到聲張,他依然在承受著失去兄弟的痛苦。

“我的痛苦沒有減輕,我感到憤怒,因為他本可以在去年這樣做,在那天(就認罪)。今天我仍然痛苦萬分。”

德裡克·肖萬 還承認在2017年侵犯了一名黑人少年的公民權利。

這些指控與弗洛伊德案是分開的,這名前警察在逮捕一名14歲少年時,侵犯了其公民權利。

(點擊文首圖片收聽報道)

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand