談到語言在漢語中髮展得特彆豐滿的體系,史雙元博士認為要屬“避諱”二字。過去,兒童對直呼父母名諱特彆在意。語言有忌諱,這一點在心理軟弱的時代就顯得更加突出。
說起忌諱,思維敏捷、又會過日子的陶敏博士馬上聯想到自己不久前以相噹美麗的優惠價購買的兩打因新冠疫情而受拖累的澳洲某品牌啤酒。在分享商品打折的快樂心情的同時,陶敏博士還不忘講到了唐代天才詩人李賀,因為語言的忌諱終身無法考取進士的故事。
SBS《文化苦丁茶》,澳洲最好的文化節目之一。歡迎收聽。
嘉賓:文化學者陶敏,史雙元博士,主持:謝欣。
SBS電台《文化苦丁茶》每週五早上澳洲東部時間早上8:15播出,每週日早上8:15重播。