SKIP TO MAIN CONTENT

Do you approve of teenage children's use of “trendy language”?

Britain Cambridge Dictionary
Every year, Dictionary.com selects a Word of the Year, with the chosen word intended to capture a key moment in the evolution of language and culture. This year, in 2025, Dictionary.com’s Word of the Year is “six-seven”, or “67”. Source: AP / AP

Each year, Dictionary.com selects the vocabulary of the year, and the chosen vocabulary is primarily intended to capture key moments in language and cultural development. The word of the year selected by Dictionary.com this year (2025) is six-seven 67.


Published

Updated

By Selina Kong

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Each year, Dictionary.com selects the vocabulary of the year, and the chosen vocabulary is primarily intended to capture key moments in language and cultural development. The word of the year selected by Dictionary.com this year (2025) is six-seven 67.


These terms are like a time capsule of a language, reflecting the social trends and global events of the year. THIS YEAR'S VOCABULARY IS NOT ONLY WIDELY USED, BUT IT ALSO REFLECTS THE STORY THAT THE PUBLIC IS FOCUSING ON AROUND THEM AND THE CHANGES IN SOCIETY OVER THE PAST YEAR. The word of the year chosen by Dictionary.com this year (2025) is six-seven 67, which means 67 read together, but most importantly, never read it as “sixty-seven” or “sixty-seven”.

According to Dictionary.com, the company's dictionary coauthors analyze a wealth of data, including news headlines, social media trends, and search engine results, and more, to find out what conversations people are having online and in the real world, according to Dictionary.com Exchange of words that make an impact.

Searches for the term “67” have increased more than sixfold since June this year, and so far there is no sign of slowing down.

If you're surprised why six-seven has become this year's word of the year, believe me, you're still trying to figure out exactly what it means.

Someone points out that the modern usage of the term “67” originated from a song by American rap singer Skrilla called “Doot Doot (6 7)”. And some crazy basketball player videos on TikTok, as well as a video of a little boy who has since been dubbed “67 Kid”, have also quickly attracted the attention of some young people, making the term widely available.

PXL_20251210_232608901.jpg
Two mothers and children: Leung Ching-yi (first right) and Giovanna (second right) and Angel Wong (middle) and her son Tang Woo Yao (Ryan, second left) attended today's Public Forum to receive an interview with Cantonese host Kwong Mei-ling (first left) to discuss the issue of “trend language”. Credit: SBS/Ranky Law

And at today's Public Forum, SBS Cantonese invited two mothers and their children to talk about the trends of different decades and what do parents think about the use of trends for their children, while their children are unaware of the trends of their parents' age?

Katie, PhD student at the University of Melbourne's School of Arts and Philosophy of East Asian Languages and Translational Culture, was also invited to discuss the topic.

*The views of the guests and the audience in this programme do not represent the venue of this panel. The information provided is for reference only. In each case, it is necessary to inquire in person.


For more current news, please visit SBS Cantonese Facebook page , X page , Instagram page , or subscribe to Telegram channel

SBS Chinese adheres to policies such as the SBS Code of Conduct to provide fair, fair, and accurate news reports and news information in Traditional Chinese and Simplified Chinese. Both SBS Cantonese and SBS Putonghua have served the public for more than 40 years. Listen to Cantonese programmes from 9 to 11 am every day from 9 am to 11 am and listen to Mandarin programmes from 7 am to 9 am every day, or listen to live broadcasts , programme replays and other audio content via the SBS Audio App mobile app Click here to learn more about SBS Chinese.


Latest podcast episodes

News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS Chinese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now