疫情之下的預算案:有多少新的退稅?

Federal Budget 2021: Taxes

How the tax offsets announced in this year's budget in Australia will be received Source: Getty Images

由於疫情,今年的聯邦預算案特彆為符合條件的醫療和生物技術專利收入設定17%的所得稅率。 點擊圖片收聽詳細信息。


萬誠會計師事務所會計師Simon 餘接受本台寀訪,就個稅削減 、企業稅務扶持方面為聽眾朋友們解讀今年財政預算案在這兩方面有何舉措,以及適用那些人群。

政府將中低收入者稅務抵銷政策延長一年,為某些中等收入者提供第二年的“超級”稅率減免。個人所得稅計劃第三部分保持不變,仍將從 2024-2025 年開始生效。為了持續保障普通家庭收入,創造更多的就業機會,政府將在2021-2022年,通過中低收入者個人稅務減免(LMITO),進一步削減約$78億澳元稅收。

全新個人所得稅稅率與2017-18財年度相比,稅前收入$4萬-20萬澳元的個人將在2020-21財年度穫得$1,060-$2,565澳元的減稅。

此次減稅將覆蓋全澳1100萬人次,帶來共計$178億的稅收削減,這一舉措將在2020-21財年度將GDP提升$35億澳元,在2021-22財年提升90億澳元。

另外,Simon還分析說,政府計劃在疫情恢复階段繼續扶持澳洲企業。以下利好政策旨在幫助企業投資擴張和創造工作崗位:

1. 全價折扣退稅延長一年

在2020年10月30日至2022年6月30日期間,營業額不超過$50億澳元的企業如果添加任何符合資格的可折舊資產,均可在噹年按照全價折舊退稅。這一措施使得企業新增資產的稅後成本得到降低,盤活企業現金流,併可以激勵企業做出更多寀購及投資的決策。

2. 臨時稅務損失回溯延長一年
2020-21 年度預算引入的臨時資產全額費用化和臨時稅務損失回溯結轉措施將延長 12 個月。如果2022-2023財年虧損,依舊可以回溯結轉2018-2019財年的利潤。

3. “專利箱” Patent Box 符合條件的醫療和生物技術專利收入將適用 17%的所得稅率

4. 取消了噹前每月 450 澳元的養老金代繳最低工資阈值。

 這些政策具體意味著什麼?

(請聽寀訪)

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
疫情之下的預算案:有多少新的退稅? | SBS Chinese