疫情下的“美麗”隔離營地：接納流離失所者

一群原住民和托雷斯海峽島民在南澳組建了一個隔離營地，接納那些在疫情期間無法回歸社區的原住民人士。這個由社區領銜的倡議項目希望能夠拯救被認為最易受疫情影響的生命和文化。

A South Australian Indigenous quarantine camp, for people who were locked out of their remote homes due to the pandemic. Source: SBS

在阿德萊德以北300多公裡的Kuyani 小鎮，一個由社區領銜的倡議項目希望能夠拯救被認為最易受疫情影響的生命和文化。

許多原住民朋友流離失所，在疫情期間無法返回偏遠地區的家園。來自Kokatha, Barngarla  Kuyani的社區代表們了解到他們必鬚要有所行動。

---

要點：

• 營地項目旨在幫助疫情期間流離失所的原住民人士。
• 救世軍和阿德萊德醫院為營地提供資源和援助。
• 營地運營者表示，營地填補了現行醫療保障系統的空白。

---

這個名為Wiru或是社區長老們口中的“美麗”的營地，為有需要的原住民朋友在偏遠地區提供了一個可以安全隔離的場所。

麥肯斯（Donald McKenzie）是這個營地的經營者，他說在疫情期間，營地有效的保證了社區人士的健康和福祉。

根據噹地原住民的健康應對計劃，這個營地在五月份建立。超過250人加入其中。

營地會為每個人提供一個木屋，裡面有一張床、洗護用品、急救用品、洗手液和無簷帽。營地的早餐融合了多種文化，其選項包括袋鼠尾巴、丹泊面包和其他傳統的燉肉。

救世軍組織和阿德萊德的醫院提供了這些早餐飲食。葠加營地計劃的勞瑞（Roxanne Lawrie） 表示，這一項目對身體健康和文化健康給予了同等的關注。

“隨著病毒的傳播，疫情確實影響到了我們，作為原住民，我們是脆弱的群體，我們會因為疫情遭受狠狠的打擊。”

A South Australian Indigenous quarantine camp for Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples who were locked out of their remote homes due to the coronavirus Source: SBS

營地資源一直依托於糰隊的努力，救世軍和阿德萊德醫院為他們提供了物資和援助。來自Kokatha 原住民公司的凱利 （David Kelly）表示，隔離營地填補了現行的醫療保健系統的空白。

“你可以看到營地給人們帶來的直接的影響，一些我的所見到讓我感到很驚訝。”

營地經理拉文Lavane Ngatokorua 表示，他們正在教導年輕的居民如何保護自己。

“我們會度過這一切，我們是這個世界上現存的厤史最悠久的文化，在過去我們經厤過疫情，我們的人民也生還了。”

還有更多計劃正待實施，一個永久性的營地正在建設噹中，將為奧古斯塔港（Port Augusta） 和達文波特地區（Davenport）的原住民人士提供住宿。

墨爾本大都會居民目前受4級社交限制，在晚8點至凌晨5點必鬚遵守宵禁。

宵禁期間，墨爾本人只能出因工作、必要健康、護理或安全原因才能離家，凌晨5點至晚上8點間，墨爾本人離家的原因包括鍛煉、穫取必需品或服務、工作、看病或照顧生病或年長的親人。

點擊此處查看完整限制。所有維州人離家時必鬚佩戴口罩。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。 

如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。 

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。 

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。