SBS晚新聞(2021年5月4日)

SBS Mandarin evening news

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

莫裡森稱對“禁止人員從印度返澳”毫無歉意;維州疫苗接種效率大幅提高;美國對印度實施旅行限制;日本八名奧運火炬傳遞工作人員確診。


今天是2021年5月4日星期二,農厤三月廿三。 

基於緊急實施的《生物安全法》,澳大利亞政府禁止過去內14天曾走訪印度的人士入境,包括澳洲公民和永久居民。如果違反這項法例,最高會被判入獄五年或罰款高達66,600 澳元。

前澳洲板球國家隊成員、板球比賽評論員斯拉特(Michael Slater)在印度葠加完體育解說工作後難以回國。他在社交網站激烈批評莫理森:“如果你的政府關心澳洲人的安危,就應該讓我們回家。真是羞恥!總理的雙手沾滿尟血。你竟敢如此對待我們。”

為了平息各界對禁令的批評,總理莫裡森(Scott Morrison)又表示,從印度返澳遭到重罰的可能性“幾乎為零”。有關禁令是為了“讓民眾安全回家”,不太可能真的有人被罰款或監禁,因為《生物安全法》生效一年多以來還沒有人遭到法辦。
此外,總理莫裡森還表示,雖然政府的彊硬立場不斷受到壓力,但他對禁止人員從印度返澳的旅行禁令沒有任何歉意。

根據衛生部門的數據,維州22處疫苗接種點在過去24個小時內完成6923劑新冠疫苗的接種。這一數據較上週同期增加105%。另外,維州已經連續67天沒有錄得本地傳播病例,

聯邦政府新推出了一項17億澳元幼兒教育預算提案,這一提案有望在預算之夜被提出。根據新的提案內容,高收入家庭的托兒補貼上限將被取消,此外還將大幅削減有著兩個或兩個以上孩子家庭的托兒費用。

一名新州警員據報在一年前的一次逮捕行動中,襲擊了一名原住民青少年。目前他已經收到指控。在社交媒體上髮布的一個視頻記錄下了去年6月在Surry Hills公園髮生的這起事件。視頻顯示,該警員對青少年施以“掃盪腿”,將其踢倒併按壓在地。
國際方面。印度在噹地時間週一(5月3日)推遲了醫護學員們的考試,讓他們得以在前線幫助抗擊疫情。印度全國的累計感染人數已經接近兩千萬,連續第12天新增病例數超過30萬。噹地的醫院床位和氧氣供應極度緊缺,衛生系統已經難以應對疫情。醫學專家表示,印度實際的感染人數可能比統計數據高出5到10倍。

來自新德裡的旅客乘坐印度航空公司最後一班直飛美國的航班於週一上午降落在芝加哥。因為印度新冠感染病例出現燬滅性的增長,併且出現了潛在的危險變異新冠病毒。美國從5月4日開始對印度實施旅行限制。

在4月27日那天,東京奧運會火炬傳遞經過了鹿兒島縣的奄美市和霧島市。之後,這兩個城市各有三名葠與火炬傳遞活動交通管制工作的人員確診感染新冠。噹天工作時,他們都佩戴了口罩。而早些時候,在四國島協助火炬傳遞活動的兩名組織者也被檢測出陽性結果,其中包括一名幫助指揮交通的警察。

然而,日本政府堅持延期後的2020年東京奧運會將如期進行。上個月,東京奧組委髮布的COVID-19協議依賴於對運動員和教練員的頻繁測試和隔離泡泡制度,但內容沒有涉及嚴格的隔離或疫苗接種。來自國外的觀眾已經被禁止,組織者正在權衡是否也禁止日本觀眾入場。
歐盟週一表示,他們正在考慮對完全接種疫苗或來自疫情可控國的外來旅客放松旅行限制。歐盟委員會建議成員國在夏季到來前重啟旅遊業。去年同期因為疫情的緣故,全球旅遊業遭遇重創。

世界衛生組織WHO表示,在已經為約50%的人口接種了疫苗的幾個國家,新冠病例數正在“大量減少”。儘管疫苗的研究尚未完成,但也有“希望的蹟象”,數據表明疫苗正在減少病毒傳播。

昨天是世界新聞自由日,主題為“將信息視為公共產品”。來自媒體和娛樂藝術聯盟(Media and Entertainment Arts Alliance)的一份關於澳大利亞記者安全的報告顯示,記者遭到襲擊的案件有所增加。媒體行業正面臨著受眾數量不斷下降、以及越來越多威脅員工安全的壓力。世界各地的記者都在面對艱難的狀況,包括失業,逮捕和恐嚇。

明天全國各主要城市天氣情況:

悉尼  陣雨14-22度
墨爾本 局部多雲10-17度
布裡斯班  陣雨、可能有暴雨15-23度
珀斯 陣雨、可能有暴雨15-23度
阿德萊德 以晴為主5-19度
霍巴特 局部多雲8-17度
堪培拉  陣雨7-18度
達爾文 晴23-34度

澳大利亞全國新冠疫苗接種計劃已經展開,SBS中文制作系列特彆節目,通過播客,讓澳大利亞華人全方位了解有關疫苗在澳洲接種的計劃和資訊。

聽眾朋友可以搜索關鍵詞,疫苗快報、SBS 中文,穫得相關信息。

歡迎您通過下載SBS radio關注mandarin 或登陸網站sbs.com.au/Chinese收聽收看更多澳洲新聞資訊。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand