又到一年報稅時！澳大利亞稅務局Ada溫馨提醒大家：
ü請在今年7月1日至10月31日期間遞交報稅表
ü如果財政年度的收入超過$18,200澳元，就需要報稅
ü您可以使用myTax在網上自己報稅，或者用注冊的稅務代理來進行報稅
ü在網上報稅需要一個myGov賬戶，併且要將賬戶跟稅務局相連。您可以登錄my.gov.au創建myGov賬戶
ü稅務局ATO網站上有如何退稅的視頻演示。還有稅務幫助--一項在報稅季節由稅務局培訓過的志願者提供的免費、保密的服務。收入少於6萬澳元、稅務情況簡單的人都可以使用這項服務。有些社區中心還提供英語以外語言的稅務幫助服務。詳情請查看ato.gov.au/taxhelp
ü只有注冊的稅務代理才能收費幫人退稅。www.tpb.gov.au網上有注冊稅務代理的清單列表。如果您今年是首次使用稅務代理或今年用的稅務代理跟去年不一樣，就要在10月31日之前跟代理聯系。
ü報稅退稅因人而異。請前往稅務局網站ato.gov.au/otherlanguages上查詢多語言一般稅務信息，也可以用自己的母語跟稅務官員電話交流，只要撥打13 14 50請翻譯及傳譯服務處轉接13 28 61即可。
《稅務知識講座-聽眾熱線》逢每月第一個週一上午8點30分至9點播出。歡迎撥打熱線電話1300 799 323葠與節目，諮詢稅務問題。
