老傅:“水雲間”疫情損失慘重,澳洲政府解囊相助

Mr. Fu Chaohui

Mr. Fu Chaohui Source: Mr. Fu Chaohui

悉尼Motel老板傅朝煇在疫情期間面臨償還銀行貸款利息、支付員工工資和長期無法營業的壓力,但他對澳洲政府疫情期提供的各項補助深表感激。(點擊封面圖片,收聽完整對話)


提到“水雲間”估計悉尼華人圈兒沒幾個不知道的。這家離悉尼著名度假勝地Jervis  Bay不遠的臨湖Motel近幾年在悉尼華人社區頗有些名氣。大家偶爾聊起來,一般都會提到“這家Motel生意好,不太好預訂”。

可是,如今把“家裡蹲”已經作為一種習慣的我們或許沒想到,這家需要開門營業接納四方客的Motel在疫情一年多時間裡反复經厤關了開,開了關的日子也是相噹的煎熬。被很多人親切地叫做“老傅”的掌門人傅朝煇,也在焦慮中掰著手指頭度日如年。

老傅說,去年最艱難的一段時期自己一手打造的這家Motel曾經停業半年多,一方面不光沒有任何收入,還要還銀行的貸款利息;另一方面要給員工髮工資,之前就連提前準備好的五大冰箱食物也基本全部扔掉了。

一邊是疫情開不了張著急上火,另一邊豁達的老傅也髮自內心的特彆想感謝澳洲政府在疫情期間給自己經營的Motel所提供的幫助。最近,好不容易“空下來”的老傅正在著手打造一個免費的互助平台,希望能幫到更多疫情下掙扎謀生的小企業和工人。

歡迎收聽本台記者與傅朝煇先生的對話。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。

請在FacebookTwitter關注SBS中文,了解更多澳洲新聞。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand