【光影會客室】肇風 43 周年「華韻喜傳承」音樂會 陳一平鄭丞泰師徒同台獻技

2025 年 8 月 17 日，墨爾本的 Ivanhoe Girls’ Grammar School 演藝中心將響起悠揚的中國樂曲，事緣肇風中樂團為慶祝成立 43 周年的「華韻喜傳承」音樂會將在該處盛大舉行。

2024 年墨爾本肇風中樂團舉辦 42 周年音樂會《肇樂長青》，陣容鼎盛，有口皆碑。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

這場音樂會匯聚墨爾本與香港中學的中樂愛好者，展現中國音樂的深厚底蘊與年輕一代的活力。

陳一平指揮桃李滿天下，體現薪火相傳的精神。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

音樂會的指揮有多人，包括大家熟悉的陳一平 (一哥)、肇風的凌曉進、來自香港年輕指揮家鄭丞泰，學生指揮馬康耀和李哲仁。

來自香港的年輕中樂指揮家鄭丞泰。 Credit: Cheng Shing Tai

鄭丞泰將率領其學生前來墨爾本參與這場跨越世代的音樂盛事。

受邀的學生來自香港三間中學，它們分別是英皇書院、嘉諾撒書院及基督教宣道會宣基中學的中樂團，與肇風成員聯袂演出。這場聯合演出不僅是中樂文化的交流，更是對傳承的致敬。

肇風中樂團 41 周年【再攀高峰】音樂會上，陳一平指揮、陳劭航指揮、表演者及義工們的大合照。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

音樂會主題「華韻喜傳承」是肇風副團長鄺蔭棠的構思，寓意中國音樂文化的薪火相傳，從老一輩音樂家到年輕一代，於墨爾本這片多元文化的土地上綻放光芒。

陳一平與鄭丞泰：師徒情誼與音樂傳承

陳一平是肇風的靈魂人物，擁有數十年的中樂指揮與教學經驗。他憑藉對中樂的熱愛，在墨爾本帶領肇風中樂團發揚光大。

在 2024 年《肇樂長青》音樂會上，曾薇霖小姐的笛子協奏【春風夜雨情】。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

在這場音樂會中，陳一平的學生鄭丞泰勢成焦點。鄭丞泰是香港一位年輕有為的指揮家，曾於第三屆「國際中樂指揮大賽」中榮獲大賽季軍、「最受現場觀眾喜愛指揮獎」及「香港優秀青年指揮獎」三個獎項，為香港爭光。

鄭丞泰在學生時代便師從陳一平，學習笛子演奏，並在陳一平的啟蒙下燃起對中樂的熱情。陳一平回憶，當年鄭丞泰在中學時表現出極高的學習熱誠，課餘常跟隨他到社區教學，孜孜不倦地鑽研樂器與音樂理論。這種勤奮態度讓鄭丞泰從一名中學生成長為香港演藝學院中樂指揮碩士。至於陳一平印象中有關鄭丞泰的更多描述，請點擊收聽這節訪問。

香港中學生中樂水平的飛躍

陳一平及肇風副團長劉賢億在接受溫楚良的訪問中，兩人均異口同聲對當今香港中學生學習中樂的水平讚不絕口。陳一平指出，與他學生時代相比，現今香港的中樂教育已實現系統化、專業化的飛躍。

肇風副團長劉賢億 (Eric Lau) 認為現今學學習中樂的學生大大受益於教師質素的提升。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

劉賢億則指出，現今中學生的中樂水平受益於教師質素的提升，許多教師曾在中國內地主修樂器，擁有深厚專業背景。他們將精湛技藝傳授給學生，使香港中學樂團的演奏水準大幅提高。與二三十年前相比，當今中學生不僅技術純熟，且對中樂的理解更為深入，能駕馭複雜曲目。這次音樂會中，香港中學生將與肇風中樂團合奏多首高難度樂曲，充分考驗他們的實力。

香港嘉諾撒書院、基督教宣道會宣基中學團和英皇書院中樂團聯合排練，指揮是鄭丞泰。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

提起樂曲，「華韻喜傳承」音樂會精心挑選了一系列曲目，兼顧傳統與現代，迎合不同年齡層觀眾的口味。以下是部分亮點樂曲 —《淘金令》、《塞上曲》、《童年的回憶》、《將軍令》、《滇西土風三首·阿佤山》、《手掌心》、《黑神話：悟空》配樂《雲宮迅音》、《五梆子》、《十面埋伏》及《響宴》等等。

陳一平指出《十面埋伏》一般是琵琶獨奏，但這次是琵琶與樂隊合奏，新耳大家目。

支持肇風中樂團：傳承中國文化的使命

肇風中樂團成立 43 年來，一直致力於在澳洲推廣中國音樂文化。作為非牟利慈善組織，樂團自負盈虧，運營全靠門票收入及捐款支持。劉賢億坦言，舉辦一場大型音樂會開支龐大，包括場地租金、宣傳、印刷、保險等。

肇風 2024 年慶祝成立 42 周年的《肇樂長青》上，巴藝翔二胡獨奏【河南小曲】，由小組伴奏。 Credit: Chao Feng Chinese Orchestra/ Mei Lam

除了購票觀賞，公眾還可通過捐款支持肇風的長期發展。作為註冊慈善團體，凡捐款 2 澳元以上可獲發票用於抵稅。陳一平強調，樂團的目標不僅是呈獻精彩演出，更是將中樂文化傳承給下一代。觀眾的參與不僅是對音樂的欣賞，更是對墨爾本華人社區文化傳承的支持。

「華韻喜傳承」演出詳情

• 日期時間：2025 年 8 月 17 日 (星期日) 下午 4 時開始
• 地點：Ivanhoe Girls’ Grammar School Performing Arts Centre (Cnr Noel Street and Upper Heidelberg Road, Ivanhoe，距離 Ivanhoe 火車站約 5 分鐘腳程)。
• 票價：每張 38 元，團體票 (10 張以上) 或優惠票每張 35 元。
• 購票方式：透過肇風中樂團網站 (www.chaofeng.com.au) 的超連結，又可點擊這裡，然後在 ww.trybooking.com 購票，或致電 0403 368 720 / 0432 557 172 查詢。
• 捐款支持：可透過樂團網站或電話聯繫捐款，2 元以上可抵稅。
• 肇風 Youtube 頻道：點擊這個連結，大家可以看到肇風超過 100 個演出的現場錄影 (https://www.youtube.com/@ChaofengChineseorchestra)
  
  請收聽這節由溫楚良主持的【光影會客室】中，他與陳一平和劉賢億的專訪。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。