我的复古巴士婚禮:拿悉尼海港噹底色

NSW vintage bus wedding

Source: provided by talent

拿悉尼最具地標性質的海港大橋和歌劇院作為婚禮儀式的背景,也許是很多女孩心目中的夢幻場景。新州婚姻登記處(NSW Marriage Registry)今年為澳洲華人們量身推出了一款“懷舊复古巴士婚禮”服務,吸引了很多新人。


若琛是今年八月份葠與首次“懷舊复古巴士婚禮”的新娘之一,她和自己心愛的男生在風景如畫的悉尼海港大橋附近,完成了法律意義上的婚姻注冊手續。

若琛介紹因為偶然髮現了新州婚姻登記處的這項特彆的服務,她的體驗是,“這超出了我的預期。“
NSW vintage bus wedding
Source: provided by talent
從米爾森角火車站(Milsons Point Station)出髮,搭上一輛產自1950年代的复古巴士,來到布勞頓街(Broughton Street)的末端,完成法定的婚姻注冊手續:來自婚姻登記處的一名證婚人將提供結婚儀式證婚服務,同時一名普通話的翻譯員將到場提供口譯服務,保證現場賓客都能充分明白現場狀況。

這場全程耗時僅需40分鐘左右的婚禮在若琛這樣的年輕人看來,是自己力所能及且又偏好的方式。
NSW vintage bus wedding
Source: provided by talent
據這項服務的策劃者之一Renee介紹,今年8月18日推出的特彆婚禮吸引了很多華裔新人們,所以選擇在2019年1月19日再度推出這項服務。她笑說,數字9意味著長長久久,在中國文化裡也是非常有意義的數字。

Renee還特彆提醒,與在中國領證結婚不同,澳洲注冊結婚存在一個月的”冷靜期(cooling-off period)“,所以這項婚禮服務的報名截止日在12月17日。

而說到中西婚禮觀念的差異,新娘若琛也提到,雖然已經在澳洲進行了正式的注冊儀式,但未來依然會按照父母意願來一場傳統的中式婚禮。在若琛的言談裡,不難看出她對父母和禮節的尊重,這可能是在理所噹然的中西文化碰撞之外一點點其他味道的火花吧。

提醒:這項婚禮服務僅限新州範圍內;更多內容可關注新州婚姻登記處官網

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand