聖誕島羈留中心將重啟 人權人士稱或促疫情爆髮

Evacuees from Wuhan in the Christmas Island Australian Immigration Detention Centre

Evacuees from Wuhan in the Christmas Island Australian Immigration Detention Centre Source: AAP

由於澳洲政府已經難以應對移民羈留中心內擁擠的狀況,聖誕島的羈留中心將再度開放。人權部門警告稱,羈留系統將面臨著迫在眉睫的冠狀病毒危機。


澳洲邊邊防局已經宣布,他們會將被指定為“非公民的非法人士”暫時轉移到聖誕島西北角的羈留中心內。這些即將被轉移的人士是在澳洲被判犯下罪行的海外公民。

邊防局表示,這些人通常會被驅逐出境,但是由於國際航班的減少和各國邊界的關閉,現在噹局無法這麼做。他們說,澳洲大陸的拘留中心已經人滿為患。


 要點:

  • 聖誕島羈留中心在在今年重新開放接納從中國武漢撤回的澳洲僑民。
  • 政府會將澳洲大陸移民羈留中心內的拘留人士轉移到聖誕島。
  • 人權人士呼籲政府釋放拘留人士,以避免疫情爆髮。

澳大利亞國際特赦組織的難民協調員湯姆(Graham Thom)表示,此舉可能會對拘留者造成心理傷害。

“這些人已經服完刑,只是暫時關押直到他們可以被遣散。但是,政府表示他們無法遣散他們。所以,現在這群人被任意拘留,併將被送往聖誕島這樣的偏遠地區,我們知道這會對他們造成傷害。”

西澳Yongah Hill移民羈留中心內的拘留人士將首先被轉移。聖誕島羈留中心在2018年就已經清空,在今年重新開放接納從中國武漢撤回的澳洲僑民。

島另一側的設施現居住著來自Biloela的一家四口,這個泰米爾人家庭已對政府驅逐他們的決定提出異議,這個家庭中最年幼孩子的庇護問題目前依然懸而未決。
Australian Border Force has revealed reopening the Christmas Island detention centre will cost $55.6 million over six months.
Mark McGowan urges the Federal government to turn the Christmas Island detention centre into a quarantine facility. Source: SBS News
曾任移民羈留中心監察員的卡魯阿納(Steven Caruana)曾在2015-2016年在這裡擔任助理主任一職,他說一些人將聖誕島的羈留設施同澳大利亞的監獄系統相類比。

人權組織認為,羈留中心內擁擠的環境會導致疫情的爆髮,與老年護理中心的現狀如出一轍。尋求庇護者資源中心的首席律師格雷登(Carolyn Graydon)表示,拘留人士感到了恐懼。

“毋庸置疑的是羈留中心會是疫情爆髮的溫床。某種意義上說,他們與療養院一樣,在羈留中心內,人們無法主動的執行社交隔離,因為設施內已經人滿為患,沒有足夠的空間來實現社交距離。”

人們還對不同羈留中心內工作人員的輪換問題感到擔憂。湯姆博士警告稱,一旦設施內有人感染,病毒就會快速的傳播。

人權人士呼籲噹局釋放移民羈留中心內的居民,讓他們回歸社區,避免疫情的爆髮。格雷登女士表示:

“許多羈留中心的人都是有家可回的,一些人同澳洲公民結婚,併已經育有澳洲的子女,他們正在尋找家人。其他人也在澳洲有親密的朋友,他們也願意為這些人提供住宿。一些人持有的過橋籤賦予他們工作權和醫療保險,他們很容易融入社區。另一些人可能需要更多的幫助,在社區羈留也許是一個選項。所以,政府擁有很多選項,可以更少的花納稅人的錢,在基本人權方面也有更好的保障。”

SBS已經聯系澳洲邊防局對此事做出評論。
墨爾本大都會居民必鬚遵守留在家中指令,只有在購買食物或必需品、工作或學習、鍛煉或履行護理職責時才能離家。民眾在公共場所時建議佩戴口罩。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus





分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
聖誕島羈留中心將重啟 人權人士稱或促疫情爆髮 | SBS Chinese