SBS晚新聞（8月4日）

維州在8月4日錄得新增病例439例，新增11例死亡病例均與老年護理機構有關，目前維州與老年護理機構相關的活躍病例達到1186例。州長安德魯斯稱，超過800人違反了隔離規定，將大大提高針對違反規定的罰款。新州今天公布新增12例COVID-19確診案例，數據來自截止週一晚間8點、24小時間的檢測結果，檢測共達12,876人次。目前一人在酒店隔離，所有確診個案都來自已知感染源。有六名確診個案正在重症病房接受治療，噹中五人正接受呼吸治療。而在三名學生被診斷出患有COVID-19之後，悉尼西南部一所高中和一所小學關閉。昆州今天無新增COVID-19確診案例，目前境內有12例個案，噹中，七人在醫院接受治療。然而，近幾日不斷有人試圖從維州熱點區，進入昆州境內，成一大隱患。此外，今天塔州州長宣布，本週末不再按照原計劃向南澳、西澳和北領地的旅客開放邊境。塔州目前沒有新冠病例，該州孤懸在澳洲大陸之外，四面環海，有天然的“護城河”。

本週四起，根據墨爾本的4級限制，大型制造業被彊制停工，其他工廠產能也將減少。肉類、海尟、蛋奶類、蔬果等食品生產加工業，仍能持續營運。不過，整個維州的食品加工廠將減少至正常水平的三分之一產能。肉類加工廠是維州第二波疫情以來主要的感染來源之一。市面上的主要幾家超市已推出肉品數量的限購令。另一方面，部分加工業會完全地停工，像是：織品、家具、木制品、衣服和皮革加工等。

世衛組織警告，雖然全球目前都在期盼COVID-19疫苗研髮成功，不過，可能永遠都沒有“萬靈丹”能對抗COVID-19。想要生活回到正軌，還有一大段路得走。累積至今，全球已經有超過1千8百萬人確診COVID-19，超過68萬人死亡。根據路透社的數據，有些國家原以為已過了最嚴重的疫情，現在又面臨新一波的疫情。

美國總統特朗普週一說，如果中國的應用程序抖音TikTok沒有在9月15日之前把業務出售給美國的買家，那麼它就要在美國“停業”。他還說，收購交易的部分資金應該給美國財政部，因為是財政部啟動了這個交易案。一些澳洲政治人物表示，美國公司收購TikTok可以緩解澳洲對於該應用程序的安全擔憂。TikTok在全球有多達十億用戶，他們通過TikTok在手機上制作各種新奇的60秒視頻。TikTok是華盛頓與北京之間政治和貿易戰的最新陣地。

墨爾本大都會居民目前受4級社交限制，在晚8點至凌晨5點必鬚遵守宵禁。

宵禁期間，墨爾本人只能出因工作、必要健康、護理或安全原因才能離家，凌晨5點至晚上8點間，墨爾本人離家的原因包括鍛煉、穫取必需品或服務、工作、看病或照顧生病或年長的親人。

點擊此處查看完整限制。所有維州人離家時必鬚佩戴口罩。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。