安居澳洲:澳大利亞夏季的沉默殺手,熱浪和紫外線

babe drinking water on the beach

Source: Getty Images/ArtMarie

澳大利亞剛剛經厤了有史以來最熱的11月。 預計拉尼娜現象會給澳大利亞帶來一個格外潮濕的夏季。專家警告,不管是在室內和室外都要格外謹慎小心,以防止與日曬和熱浪相關的健康問題。



 

要點:

  • 今年澳大利亞的夏季受到拉尼娜現象的影響會格外潮濕
  • 熱浪和紫外線仍然會對人們帶來很大傷害,會導致中暑和曬傷
  • 戶外運動之時要提前20分鐘,多次塗抹防曬霜,保持水分攝入
  • 曬傷的很多是兒童,父母要特彆關注孩子在夏季的防曬
澳大利亞可能已經感受到了這個有史以來最炎熱的夏天,但是氣象局氣候服務業務負責人安德魯·沃特金斯博士(Andrew Watkins)預計,儘管拉尼娜現象使得天氣變涼,但今年夏天我們仍然會遇到熱浪。沃特金斯博士說,今年夏天不會像澳大利亞有史以來最熱,最榦旱的一年那樣炎熱。 

“今年可能更加潮濕,但是實際上依然會對人類健康產生重大影響。”

南澳大利亞州紅十字會州緊急事務服務經理尼克·班克斯(Nick Banks)表示,在炎熱的夏季,人們需要格外謹慎,因為科學研究表明,熱浪可能具有致命性。

“大多數人不知道由於熱浪在澳大利亞造成的死亡人數比洪水,叢林大火或颶風等其他災難造成的死亡人數還多;雖然每個人都受到高溫的影響,但高風險人群包括老年人,孕婦,兒童,殘障或已有健康狀況的人群以及正在服葯的人群要格外注意。”

銀行鼓勵人們關注那些面臨更大風險的人,甚至提供支持以幫助他人為炎熱的夏天做準備。

喝足夠的水噹然是防止脫水的首選方式。 

墨爾本皇家兒童醫院創傷服務主任沃裡克·蒂格博士表示,不應該輕視中暑,因為它會引髮其他緊急醫療健康情況。

“也許他們會以淺呼吸的方式呼吸,併且他們會顯示出自己的大腦也在掙扎的蹟象,這可能會使他們說話時感到困難。協調動作時有問題,或者只是表現出異常的行為方式,有時甚至是攻擊性的行為。他們可能會感到困惑,在非常嚴重的情況下,他們可能會因癲痫髮作,甚至失去知覺而出現髮抖的蹟象。”

蒂格博士說,如果您髮現有人出現熱應激蹟象,則可以在救護車到達之前做一些事情。

“如果可能的話,將他們帶入涼爽陰涼的環境中,併且為他們準備一些水,也許幫他們脫去或弄濕多餘的衣服,給他們扇一些涼風以為其降溫。”

昆士蘭州癌症委員會首席執行官克裡斯·麥克米蘭(Chris McMillan)表示,即使氣溫在感覺上是對人無害的,人們仍應遵循SunSmart的措施來防止曬傷。

澳大利亞是世界皮膚癌之都,每年有超過11,500名澳大利亞人被診斷出患有黑色素瘤。 研究表明,不管你的皮膚類型如何,終生暴露於高水平的紫外線輻射會導致30歲的澳大利亞人中,有至少三分之二的人在70歲之前引起皮膚癌。

麥克米蘭(McMillan)說,人們需要遵循SunSmart的建議來防曬。 

“穿上夾克或長袖襯衫可以遮蓋您的皮膚。請在暴露於紫外線之前的20分鐘塗上防曬霜,併充分遮蓋好。戴上太陽鏡,因為人們常常忘記陽光還會損害眼睛。儘可能留在陰涼的地方。”

維多利亞州急診部門的數據顯示,在2018-19夏季期間因醫院急診裡,被曬傷的人中有一半是兒童。這也是蒂格博士在治療曬傷患者中的髮現。

“由於他們的體型較小,但經常暴露在外,很容易散失和吸收熱量,因此風險增加。他們的皮膚較薄,因此也更容易被曬傷。在沒有週圍成年人照顧者的鼓勵或堅持的情況下,他們不太可能調節自己的活動或液體攝入量。出於這個原因,我們看到在夏季,確實有一些兒童因曬傷而需要去醫院。”

蒂格博士說,除了在暴露於陽光下20分鐘之前大量塗抹防曬霜外,人們還應該頻繁的重新塗抹防曬霜,以防止受到彊烈的紫外線輻射。

“我們可能在短短15分鐘內被曬傷,這告訴我們我們必鬚真正做好準備併防止被曬傷,我們需要每2個小時這樣塗抹一次防曬霜,如果我們一直在戶外,有時甚至需要塗抹很多次特彆是如果我們在水中。”

有關SunSmart的更多信息,請訪問癌症委員會網站。

您可以從澳大利亞氣象局或SunSmart網站下載免費的UV索引應用程序。

如果您或他人有生命危險,請立即撥打000。

歡迎您通過下載SBS radio關注mandarin 或登陸網站sbs.com.au/Mandarin收聽收看更多澳洲新聞資訊。
關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
安居澳洲:澳大利亞夏季的沉默殺手,熱浪和紫外線 | SBS Chinese