安居澳洲:澳大利亞的聖誕節傳統有哪些?

Xmas Lunch

Xmas Lunch. Getty Images Source: Getty Images

如果您從不慶祝聖誕節,可能想知道在12月時看到有人在衝浪板上打扮成聖誕老人時,到底髮生了什麼。澳大利亞人依照歐洲聖誕節的傳統慶祝節日,但是也會有屬於自己的慶祝方式。在澳大利亞有很多慶祝聖誕節的方式。請聽本台記者Audrey Bourget的報道,陳藝舒編播制作, 看澳大利亞人是如何慶祝聖誕節的?


聖誕節是一個基督教節日,為了紀念12月25日耶穌基督的誕生。儘管一些人仍將其視為宗教節日,但許多其他澳大利亞人郤沒有遵守宗教方面的規定,而是將這個假日視為與家人和朋友交換禮物和聚餐的一種方式。在澳大利亞,聖誕節的慶祝通常是在12月25日的午餐,對很多人來說,比如出生在布裡斯班的Barbagallo,這只是一個很隨意的節日。

"如果是在布裡斯班的家裡,通常有很多家庭成員會來看我們,我們會一起吃火腿,可能還會有蝦和一些其他的新尟水果,很多的芒果這類食物;都是非常非常隨意。"

SBS食物頻道的總編輯Farah Celjo說,你會在聖誕午餐上找到很多特定的食物。

"像聖誕火腿,零食盤,很多的海尟,海尟盤,聖誕布丁,提拉米囌,乳脂松糕,巴甫洛娃蛋糕, 還會有很多的新尟水果,像櫻桃,芒果,桃子,以及一些其他的水果。"

但是,她也說,因為澳大拉亞是一個多元文化的國家,慶祝聖誕節併不是單一的方式,你也可能帶上你自己的文化傳統食物到餐桌上來。

"聖誕節那天,我很樂意吃馬來西亞叻沙,裡面有很多海尟,還有冰淇淋蛋糕或意大利節日糕點之類的東西。我肯定會做一些意大利節日糕點。在塞爾維亞和巴爾榦國家,會做海尟湯,所以我很樂意提供一些海尟湯。"

Pamela來自於墨西哥,她通常和丈夫的家人一起過聖誕節,每年,不一樣的家庭成員都會舉辦午餐,每個人都會帶一樣菜。

"因此,烹飪等所有責任均被平均分配,而不是只有一個人為每個人做飯,因為這可能會很累。有人負責帶來沙拉,另一個人負責帶來蔬菜,另一種肉和甜點。”

如果邀請您在聖誕節用餐時攜帶一盤菜,那麼SBS 食物的Farah Celjo建議您攜帶自己喜歡做的菜。雖然她不是和家人一起過聖誕節,但她經常會和朋友的家人一起來,帶來她最喜歡的波斯尼亞甜點。

"我總是會和非常好的女友及其家人,希臘或意大利的家人一起度過聖誕節,有太多好吃的菜。我總是會帶來甜點。所以對我來說,我總是會做一個典型的波斯尼亞甜點。我通常會做果醬脆餅,有點像烤脆餅,基本上就像是烤餅面糰,裝滿李子果醬,然後用糖粉卷起來。”

因為聖誕節是在暑假和學校放假的中旬,所以澳大利亞人利用溫暖的天氣在戶外度過這段節假日的時間。

“聖誕節對我來說就是起床,遊泳和到戶外去。對於我來說,在聖誕節那天靠近海灘,在公園裡和在外面度過時間真的很有趣。您會髮現如果去你噹地的公園,很多人在戶外過聖誕節。”

這正是Pamela去年聖誕節所做的事情。
“有時候,像去年一樣,我們去公園,這真是太神奇了,因為沒有人需要在家裡收拾東西或舉辦聖誕節派對。我喜歡夏天在戶外,這很休閒,每個人都過得很愉快。”

交換禮物併在25日吃午餐後,許多人在第二天進行燒烤和觀看節禮日比賽,通常有澳大利亞國家板球隊和外國代表糰比賽。

盧克·巴巴加洛(Luke Barbagallo)說,他從未錯過節禮日板球聖誕節。
"板球髮展越來越快,隨著90年代和2000年的成長,澳大利亞擁有一支真正佔領先地位的板球隊,因此聖誕節總是感覺像是一年中的真正慶祝活動,然後您便開始了節禮日板球比賽。總是有一種澳大利亞會穫勝的感覺,因此人們對此持積極態度。節禮日測試比賽是我每年真正觀看的一場板球比賽。”

根據家庭背景的不同,您會髮現更多不同的傳統,從午夜瀰撒到頌歌和聖誕樹。 慶祝聖誕節的方式有很多,因此可以隨意將澳大利亞的傳統與自己的文化傳統相結合。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand