本期《澳洲福利知多少》聽眾熱線,華人服務社(Chinese Australian Services Society,CASS)社工盧靜(Jane Lu)介紹留工津貼(JobKeeper Payment)和尋工津貼(JobSeeker Payment)的最新調整。
溫馨提示:符合條件的申請者可以在領取JobKeeper結束前提前申請JobSeeker和其它相關福利金。
JobKeeper Payment留工津貼
費率變更:

Source: SBS Mandarin
僱員的申請資格變更:
- 目前正在被僱傭(包括停崗以及被重新僱傭);
- 在2020年3月1日在符合申領條件的僱主或同一集糰旗下從事全職/兼職/固定期限工作的員工;或者2020年3月1日為止至少為同一僱主工作了12個月且沒有在其它公司穫得永久職位的臨時工;
- 2020年3月1日前滿18歲 (獨立生活且不在全職學習的16歲、17歲僱員也可以享有);
- 澳大利亞公民/永久居民/在01/03/2020持有特殊籤證444;
- 領取政府髮放的親職假,父親/配偶金或者領取工人賠償法根據員工工作能力缺失而髮放的賠償金,不可以同時享有JobKeeper Payment;
- 一人只能從一個僱主領取一份;
- 自僱通過營業額測試以後且不在另一僱主處有永久職位,也可以申領;
READ MORE

JobKeeper延长到3月 不再是两周1500元
僱主的額外營業額測試(Additional turnover tests) 變更:
2020年9月27日以後,持續的重大營業額下降 (ongoing significant decline)的僱主才能成功申請到JobKeeper Payment,具體標準為:
- 營業額不足10億澳元,且營業額下降了30%以上(至少持續一個月);或者
- 營業額達10億澳元或以上,營業額下降了50%以上(至少持續一個月)
- 澳大利亞慈善和非盈利機構(學校和大學外),營業額下滑15%
營業額測試分為兩階段:
- 28/09/2020 – 03/01/2020:需證明2020年第二季度和第三季度與2019年同期相比,GST營業額都要有顯著下滑。
- 04/01/2021 - 28/03/2021:需證明2020年第二、三、四季度的營業額和2019年同期相比,都有顯著下滑
READ MORE

9月底起JobKeeper、JobSeeker将如何减少?
JobSeeker Payment 尋工津貼
費率變更:
- 到2020年9月24日,疫情補貼將繼續保持在每兩週$550
- 2020年9月25日到12月31日,疫情補貼將會減為每兩週$250
領取資格:
已穫得或者新申請以下福利金都將穫得疫情補貼:
- JobSeeker 尋工津貼,包括併入尋工金的其他補助
- Youth Allowance 年輕津貼
- Parenting Payment (Partnered and Single)育兒津貼
- Austudy 澳大利亞助學金
- ABSTUDY Living Allowance 澳大利亞助學金生活補貼
- Farm Household Allowance 農戶家庭津貼
- Special Benefit 特殊津貼
- Eligible New Enterprise Incentive Scheme participants 符合資格的新企業激勵項目的葠與者
- Department of Veterans’ Affairs Education Scheme 退伍軍人事務部教育項目葠與者
從2020年9月25日到2020年12月31日,穫得這些福利金的人可以通過工作掙得最多每兩週$300的收入,也依然可以領到這些福利金的最大數額。
收入測試變更:
- 單一收入扣減,如果收入超出每週$300,那麼每多掙1澳元扣減60分的失業金。
- 疫情補貼不計入收入測試
- 作為孩子主要照顧者的父母標準不變,每兩週收入超過$106,每多掙1澳元,穫得的福利金減少40 分
另外,領取JobSeeker Payment人士從8月9日起需要遵守共同義務(相關措施已於6月9日起逐步重啟)。從8月4日開始,尋工者必鬚接受適噹職位的offer。如果沒有合理的拒絕理由,將會被罰款。
《澳洲福利知多少》聽眾熱線逢每月第四個週一上午8點20分9點播出,歡迎撥打熱線電話1300 799 323葠與節目,資訊社會福利問題。
華人服務社CASS
社工熱線電話:02-9787 8333
電郵:cass@cass.org.au
地址:44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194
辦公時間:週一週二上午10點至下午12點30分,週三至週五上午10點至下午4點
網址:https://www.cass.org.au/
墨爾本大都會居民必鬚遵守留在家中指令,只有在購買食物或必需品、工作或學習、鍛煉或履行護理職責時才能離家。民眾在公共場所時建議佩戴口罩。

Source: CASS
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE

澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE

澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗:我们必须了解的信息