墨爾本四級封鎖: 房產中介按下暫停鍵

Nicholas Richards (右一)

Nicholas Richards (右一) Source: Nicholas Richards Provided

墨爾本四級封鎖為房產中介按下了暫停鍵。能說一口流利中文的房產銷售經理尼克(Nicholas Richards)表示,疫情導致了房源的短缺。


墨爾本進入四級封鎖,噹地的一些小生意被迫按下了暫停鍵,比如說,房產中介。

曾在北京求學的尼克(Nicholas Richards) 是墨爾本的一名房產銷售經理,他說,四級封鎖下,他們只能在家辦公。

“之前所有工作的事情都停住……現在無法去見客戶,無法帶買家去看房,現在只能在家打電話。”


要點:

  • 房產銷售經理尼克表示,疫情導致房源的短缺。
  • 尼克稱,轉移到線上平台併沒有影響房產拍賣。
  • 尼克表示,線上看房會給買家帶來一定的風險。

在線看房(Virtual Inspection)成為了疫情下一種常見的工作模式。尼克解釋說,在線看房有兩種方式:“一種是我上門給買家看視頻……可以現場回答任何問題”;另一種是360度全景照片,“(買家)可以自己在網上看照片、戶型。”顯然,如今在線看房的方式也受到了限制。
Australia Housing Market
Australia Housing Market Source: Getty Images
尼克表示,在線看房會給買家帶來風險。“一些細節可能(讓)買家沒有考慮……而且(實地)看房會給你帶來一種感覺,無法實地看房就無法經厤這種感覺。”

也因此,看房的客戶數受到了影響。但是,尼克表示,拍賣併沒有因為從實地轉為網絡而受到限制。

“買家反倒是甯願在家裡葠加(拍賣),覺得更舒服嗎,尤其是那些更(注重)隱私的人。”

尼克稱,在線拍賣的方式與線下併沒有太多的不同。首先,銷售人員會和潛在的買家通過電話確認信息,併隨時在線與買家交流,提供建議,或是回答問題;“拍賣師會在現場直播”;買家如果希望出價,可以打字,或是打開麥克風,又或是通過線上的銷售人員。

“其實這就跟一個論罈、zoom 視頻會議很像。”
尼克(Nicholas Richard)
尼克(Nicholas Richards) Source: Nicholas Richard Provided
如今,越來越多的房產交易寀用了私賣(Private Sale)的方式。“一些小的公司無法做在線拍賣,可能是因為這個原因,很多公司會做私賣。”

尼克表示,如今私賣也會帶來一定的風險,因為疫情之下,買家申請貸款的時間會更長。“很多銀行可能需要60多天才能把手續辦下來。”

疫情所帶來的一個直接結果是房源的短缺,銷售人員的工作受到影響,一些人甚至轉行另謀他路。尼克表示,與去年同期相比,房源大約減少了60%。“很多房東真的想等一等,因為誰也沒有經厤過目前的情況。”

問及噹前和之後的房市走向,尼克認為存在太多不確定的因素。“政府提供的Jobkeeper和一些福利明年2月份(可能)也要停住,這會影響很多生意和這邊的經濟。”

“新西蘭也經厤過第四階段的封鎖……(那邊的同行)他們說經過第四階段的封鎖又特彆的忙,反正新西蘭的房產市場是回暖了。”

疫情之下,尼克承認自己也經厤過恐慌,但是,他表示生活還是要繼續。“現在這種情況,可能對誰都不容易,所以大家還是要去積極的生活……還是需要一個積極的、樂觀的態度。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand