兒童文學研究學者Sue Chen：找到那本孩子有興趣的書

夏日假期裡，您給孩子安排閱讀計劃了嗎？兒童文學學者Sue Chen分享滿滿乾貨，幫助孩子愛上閱讀。點擊首圖收聽採訪podcast。

Sue Chen Source: Sue Chen

迪肯大學（Deakin University）寫作文學與文化系資深講師、澳洲兒童文學學會會長Sue Chen（陳詩雯），鑽研兒童文學領域多年，她堅信文學的力量。

---

要點：

• Sue Chen從小隨父母移居美國，啟發她投身兒童文學研究
• 孩子不愛閱讀的原因之一，只是還沒找到那本有興趣的書
• Sue Chen建議家長以身作則，建立閱讀習慣

---

Sue Chen表示，與兒童文學的淵源與她的童年息息相關。小時候，她和妹妹隨著讀博士學位的父母移居美國。

因為他們很忙，經常把我們帶到圖書館一起去看書。雖然我媽媽很忙，但每天晚上，她會從我們帶去美國的12本漢聲出版《中國童話故事》中，念一則故事給我們聽。

後來，隨著英語水平逐漸提升，媽媽開始念英文童話故事給Sue兩姊妹聽，其中，她對《夏綠蒂的網》印象特別深刻。

在美國讀小學期間，老師每天中午念故事、社區中的行動圖書車等經歷，啟發她對兒童文學的熱愛。因此，回到台灣生活後，她考上了台大外文系。

在一堂兒童文學的課程，老師讀著Robert Munsch的《Love you forever》時，竟然哭了，這時候我見識到兒童文學的力量。

爾後，Sue Chen先後到加拿大和澳洲攻讀碩士與博士，研究主題都圍繞在兒童文學。自2014年起，在迪肯大學任教至今。

Sue Chen and well-known author Paul Jennings Source: Sue Chen

提到令許多父母頭痛的問題－孩子不愛閱讀，從小浸泡在中、英文兒童讀物的Sue Chen建議，找到那本孩子有興趣的書籍，接著推薦類似的好書，建立起孩子的閱讀習慣。

她也提醒，家長們應當以身作則，而不是跟孩子說不要用太多手機，但自己總是經常在看手機。

我小時候也是看爸媽在看書，就感覺很有興趣，會好奇：為什麼書好像很好看的樣子？

另外，像是家長共組讀書會、帶孩子參加市立圖書館的說故事時間，都是幫助家長省力的方法。

Source: Sue Chen

Sue Chen表示，其實網路上有很豐富的免費資源，幫助家長找到好的讀物、讓孩子愛上閱讀：

• NPR的podcast節目Circle Round
• National Centre for Australian Children's Literature的資料庫Cultural Diversity Database
• Jo是愛繪本（中文）
• 翻譯繪本

Sue Chen's Origami Work Source: Sue Chen

Sue Chen's Origami Work Source: Sue Chen

兒童文學之外，Sue Chen還是名摺紙藝術達人，在墨爾本多地辦過展覽，也和其他摺紙愛好者們在社區中舉辦教學活動、推廣摺紙藝術。

（點擊首圖收聽採訪podcast）

（本文系SBS中文原創內容，未經許可，不得轉載。如需內容合作，請來函聯繫：[e-mail]或 [e-mail])

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。

請在Facebook和Twitter關注SBS中文，了解更多澳洲新聞。