HSC英語考常客“莎士比亞”,學生最好幾年級開始接觸?

Dr. Lin XinYing

Dr. Lin XinYing Source: Dr. Lin XinYing

英國女王大學莎士比亞英文文學博士林昕穎認為,學生越早接觸莎士比亞作品越好。(點擊封面圖片,收聽完整故事)


英語是HSC的必考科目,而近幾年HSC英語考題中不乏出現莎士比亞作品的身影 。例如2019年,相關考題《威尼斯商人》就是有關欺騙的內容。

不少人都反映學莎士比亞作品併不輕松。那麼中學生有沒有必要學習莎士比亞?學生從幾年級適合開始接觸莎士比亞文學?學習莎士比亞文學最大的障礙是什麼?

英國女王大學莎士比亞英文文學博士林昕穎分享了她的經驗。

要點

  • 學會分析理解莎士比亞作品,學其他英國文學作品就不會感到困難
  • 最好從小學就開始接觸莎士比亞作品
  • 莎士比亞作品難點不在語法,而是在於不了解文化和時代背景
林博士認為,如今青少年的生活已經髮生了很大變化,而這恰好是一個閱讀和思考莎士比亞的重要時代。因為莎士比亞作品中的很多啟示可以用於噹代思考。

林博士還建議,孩子越早接觸莎士比亞作品越好,早一點熟悉莎士比亞作品中的故事和角色有助於孩子更早了解莎士比亞的語言,將來學習其他英文文學就會相對容易。

至於如何培養學生對莎士比亞作品的興趣,林博士彊調最好是根據學生個人的興趣來選擇入門作品,併舉例推薦。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

目前全澳各地進行廣泛的冠狀病毒測試。如果您出現感冒或流感症狀,請致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試

您現在可以在手機上下載聯邦政府推出的冠狀病毒追踪應用程序COVIDSafe

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往聯邦衛生部網站,您同時可以收藏該網站關於COVID-19的中文信息專頁




分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand