今年的穆斯林古爾邦節格外低調

Butcher Mubeen Riaz says the lockdown is a big blow to his business

Butcher Mubeen Riaz says the lockdown is a big blow to his business Source: SBS

墨爾本市北部肉店 AusPak Halal 訂購了 200 多只山羊和羔羊來慶祝古爾邦節,但僅僅幾天後,這座城市再次陷入封城。(點擊圖片收聽詳細信息)


澳大利亞最大的兩個城市的封城破壞了穆斯林慶祝他們日厤上最大的節日之一的計劃。

傳統上,古爾邦節(Eid al-Adha)將涉及大型宗教活動和社交聚會, 但今年的慶祝活動將更加低調。

由於墨爾本上週的這個時候沒有記錄新的 COVID 病例,該市北部肉店 AusPak Halal 自信地訂購了 200 多只山羊和羔羊來慶祝古爾邦節。

但僅僅幾天後,這座城市再次陷入封鎖。這是連續第二年取消這個大型慶祝活動。 肉店的Mubeen Riaz 說這是一個巨大的打擊。

慶祝活動現在僅限於單個家庭範圍內舉行。噹地清真寺和大型家庭和社區聚會的祈禱活動已被取消,維多利亞州伊斯蘭委員會主席阿德爾·薩勒曼(Adel Salman)表示,錯過古爾邦節慶祝活動將在許多穆斯林的生活中留下重大空白,因為這一活動相噹於基督徒的聖誕節。

在悉尼的西南部,清真寺對禮拜者關閉,這也同樣令人失望。

但坎伯蘭市(Cumberland)市長史蒂夫克裡斯托(Steve Christou)認為人們的韌性會大放異彩。 “他們將以最好的方式慶祝古爾邦節。我認為,這會分散人們對噹前 COVID 情況的注意力,他們將用美味的食物在家中慶祝。”

州長貝瑞傑克蓮( Gladys Berejiklian )向社區髮出了特彆呼籲。 “我只是要求每個人都考慮一下他們所愛的人。我們需要人們留在他們自己的家中。”

(請聽報道)

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand