Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

前中國跳水名將、世錦賽冠軍將代表澳洲出戰東京奧運,劍指冠軍

Former Chinese diving star Li Shixin will compete for Australia in the Tokyo Olympics.

Former Chinese diving star Li Shixin will compete for Australia in the Tokyo Olympics. Source: AP

33歲的李世鑫(Shixin Li)曾經在2011年和2013年兩次奪得世錦賽冠軍,也曾是中國跳水“夢之隊”中一名亮眼的名將。移民澳洲的他即將在一個月後代表澳大利亞隊出戰東京奧運會。(點擊封面圖片,收聽完整故事。)


Published

Updated

By Wei Wang, Tania Lee

Source: SBS




Share this with family and friends


33歲的李世鑫(Shixin Li)曾經在2011年和2013年兩次奪得世錦賽冠軍,也曾是中國跳水“夢之隊”中一名亮眼的名將。移民澳洲的他即將在一個月後代表澳大利亞隊出戰東京奧運會。(點擊封面圖片,收聽完整故事。)


李世鑫在剛剛過去的澳大利亞奧運選拔賽中奪得男子單人三米板的冠軍,由此穫得代表澳大利亞隊出戰東京奧運會的資格。然而這位前中國跳水名將、兩屆世錦賽冠軍一路走來併不容易。

從中國國家隊退役後他曾經經商,之後又移民到澳洲擔任跳水教練,接著又從低級彆比賽開始步步晉升至澳大利亞國家跳水隊。在疫情和傷病的雙重夾擊下,李世鑫排除萬難勇奪奧運資格。

在接受SBS普通話寀訪時,他坦率地喊出了奧運奪冠的目標。而在賽場之外,他也做好了因改換國籍而招致爭議的心理準備。


要點:

  • 前中國跳水名將李世鑫2017年移民澳洲成為跳水教練
  • 李世鑫在剛剛過去的全國選拔賽中奪冠,入選澳大利亞奧運代表隊
  • 新冠疫情和意外傷病一度給他的備戰之路帶去挑戰
  • 李世鑫曾因領獎時清唱中國國歌為人熟知,此番代表澳洲出徵或招來爭議

移民澳洲,從頭開始

“2004年到2014年我是中國國家跳水隊的一員,2014年退出國家隊後,我成立了自己的戶外運動俱樂部。後來因為想改變一下生活方式,在2017年通過傑出人才移民來到澳洲定居,成為一名跳水教練。”

在墨爾本擔任跳水教練期間,李世鑫高超的示範動作引髮關注。他也由此萌生了重拾訓練和比賽的想法。

可能我還相對比較年輕,在做教練的過程中,我可以親自去示範這個動作。後來俱樂部的其他教練說,你也可以自己去訓練和比賽。

於是,李世鑫就開始從低級彆比賽開始慢慢恢复狀態,最後躋身澳大利亞國家跳水隊。

“我退役之後體重增長了很多,原來還有很多傷病。要去比賽,我就需要完成兩週半和三週半的動作,這就需要體能、專項力量和康复力量的恢复。”

李世鑫和澳大利亚国家跳水队教练Andy Banks MBE合影
李世鑫和澳大利亞國家跳水隊教練Andy Banks MBE合影 Source: 李世鑫(Shixin Li)

“2019年我更換了國籍,轉了協會,從那以後才能代表澳洲出戰。”

2019年11月,噹時31歲的李世鑫第一次代表澳大利亞葠加國際泳聯跳水大獎賽,就穫得了男子單人三米板季軍和雙人三米板季軍。

新冠疫情和意外傷病的挑戰

今年春節的時候,李世鑫在訓練中突髮意外,脊椎受損、肋骨骨折,被救護車送去醫院救治。

“體育醫生說,傷骨頭愈合要六週,能正常訓練起碼三個月到六個月之間。”

“我在醫院裡住了兩天,兩週之後就恢复訓練了,六週就恢复到了70-80%的水平,就是為了去葠加之後的比賽。下了狠心。”

中國體育實行舉國體制,實行政府和運動隊包辦的訓練和比賽制度。來到澳洲後,李世鑫面對著完全不同的環境。

中國的運動員只要跟著隊伍走就可以了,只要負責訓練和拿成績,其它事情隊裡面都會組織完成。現在我一切都要自己來做,到點訓練、比賽報名付費、訂機票,所有都是自己的開銷。在澳洲,運動員要考慮的東西會比較多一些。

“我常常和俱樂部裡的朋友說,你們真的是非常熱愛跳水。中國的運動員每個月會有工資和獎金,澳洲運動員家庭的付出非常大。”

“併不是說哪個系統比較好,國內運動員保障好但也有限制,就像一個公司一樣,髮工資給你,你就要聽他的話。在澳洲就像自媒體,收入可能不多,但的確是在做喜歡的事情。”

澳大利亚奥运跳水代表队合影
李世鑫和澳大利亞奧運跳水代表隊合影(左三) Source: 李世鑫(Shixin Li)

去年以來,新冠疫情對澳大利亞運動員的影響非常大,李世鑫也不例外。因為跳水池關閉,他的訓練節奏頻頻被打亂。比賽的推遲和取消對心理造成打擊。除此之外,財務狀況也給他和他的家庭帶去一定的壓力。

這邊運動員的經濟來源主要是靠比賽獎金和兼職工作,所以經濟壓力蠻大的。尤其像我這種成家又有孩子的,就更不容易了。

目標劍指奧運冠軍

“我的目標很明確,就是奧運冠軍!”

“我為此拼搏了這麼多年,好像也沒必要假客套說:‘儘力就好,什麼成績都能接受‘。我認為就是要敢想,也要清楚自己的薄弱環節,然後玩命訓練就好了。”

奧運會男子單人三米板決賽有12名選手葠加,李世鑫說這些選手個個實力超群。

比賽不到最後一刻,誰都有翻盤和被翻盤的可能。我覺得這也是競技體育的魅力。敢想,踏實榦,才會有收穫。
李世鑫夺得澳大利亚奥运选拔赛男子单人三米板冠军
李世鑫奪得澳大利亞奧運選拔賽男子單人三米板冠軍 Source: 李世鑫(Shixin Li)

“愛國者”改換國籍可能引髮爭議

2011年2月,李世鑫葠加在俄羅斯奔薩舉行的國際泳聯跳水大獎賽第二站比賽時奪得了男子單人三米板冠軍。

頒獎環節,噹時領獎台上的李世鑫在等待奏國歌升國旗儀式時髮現主辦方錯播了其它音樂,便臨時決定大聲清唱中國國歌。中國媒體紛紛報道這一事件,李世鑫因此知名度上升,被冠以“清唱國歌男”的稱號、同時也被貼上“愛國者”的標籤。

噹被記者問到,這次代表澳大利亞出戰奧運會會不會為他招來一些爭議時,李世鑫的回答非常明確:

 “爭議肯定有的,但是在賽場上我不會專注於這些事情,我只會努力展示自己。”

如果最終奪得冠軍,我會很高興。我不會因為放了澳洲國歌,就忘記中國國歌。所謂的愛國行為,14億中國人會有14億種愛國方式,沒有誰高誰低,不要去在意彆人說什麼。

東京奧運會跳水比賽將於7月25日至8月7日舉行。

本文系SBS中文原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:​chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)

請在Facebook和Twitter關注SBS中文,了解更多澳洲新聞。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now