【豈止沙丘?】深度探索日本鳥取冬夏兩種面貌

Tottori_Sand_Dunes_2009.jpg

日本鳥取縣 (Tottori) 憑藉其獨特天然景觀與豐富資源,每年吸引不少旅客。 Credit: 国土地理院 (Geospatial Information Authority of Japan), CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons

日本鳥取縣 (Tottori) 憑藉其獨特的天然景觀與豐富資源,每年吸引不少旅客。除了砂丘,你對鳥取的認識有幾多?


由於香港早前有直航到當地,令這全日本人口最少的縣份,成為不少香港人喜愛的日本二線城市之一,亦吸引不少國際旅客。

今集《音樂飄飄處處遊》,日本旅遊達人 Avis 梁綺蓮帶大家深度探索鳥取縣,橫跨冬夏的自然魅力與文化底蘊,亦會介紹當地被稱為「星取縣」及「蟹取縣」等別名的由來。

詳盡錄音:


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

主持

: 再次歡迎大家收聽我們SBS的廣東話節目【音樂飄飄處處遊】環節。梁焱剛今天繼續請到日本通梁以蓮 (Avis) 談日本鳥取市。

主持

: 鳥取已經成為香港遊客心目中日本的二線城市深度遊的其中一個最重要的城市。 Avis,我也想先了解,近年香港人是不是真的很喜歡去鳥取市?我也看到不少這些推介。

Avis

: 是的,Ivan。其實因為在2016年有香港的航空公司直飛鳥取米子機場,令這個地方多了香港人前往。

Avis

: 因為以前去這個地方會比較複雜,要在大阪、港島等地坐特急JR火車前往—大概兩個半小時左右,開車也要接近三個小時。

Avis

: 當時開始有開通直航,多了人去了解這個地方。 加上有很多KOL會拍,旅遊記者也會關注,亦多了人認識後;

Avis

: 發現原來它除了出名的鳥取砂丘外,還有很多很值得大家去旅遊的地方,所以就慢慢紅起來。

主持

: 但是現在是否己沒有直航機從香港前往鳥取?

Avis

: 暫時已經停了,我也覺得這有點可惜。因為我去過兩三次,也頗喜歡這個地方。 現在停航,如果大家要再去,就要靠坐JR或自己開車。

Avis

: 首先也說一下鳥取縣這個地方的地理位置。如果在本州來說,大家知道東京就在東面,鳥取就在西面。由於西面和東面中間有一座很大的山去隔開,西面他們稱為「山陰地區」。

Avis

: 鳥取縣就在日本47個都縣府裡面,其實人口最少。但是就因為人少、地方又大,有很多天然的景色,包括了鳥取沙丘、海岸,還有一座很大的山,人們說它好像富士山,但其名字就這樣叫做「大山」。

Avis

: 在這些天然的環境裡面,你會享受到很美的風景、美食,還有觀星。 因為觀星活動亦很吸引,有些人會叫它做「星取縣」;又因為它最出名的是蟹,所以又叫做「蟹取縣」。

主持

: 聽你這樣介紹,都似乎鳥取都很有不同的魅力。澳洲人喜歡自駕遊,如果去到鳥取的時候,是不是都是開車或者用自駕遊的方式會比較方便?

Avis

: 是的,沒錯。因為始終地方很大,很多景點是鐵路不到,開車絕對是首選。

主持

: 其實你自己又去過多少次鳥取?你又覺得鳥取是不是夏天和冬天都有些不同的魅力?

Avis

: 我去了兩三次,分別在冬天和夏天去。夏天可以吃到當地夏天很特別的食材,冬天去也有冬天的食材選擇。 而玩方面,夏天當然是會舒服一點,可以享受一下他們的大草地、海灘,冬天就去滑雪。

Avis

: 冬天和夏天有很大分別的一個景點要數「鳥取砂丘」,我相信很多人都聽過這個地方。夏天的時候同時你會看到青山、綠水和沙。

Avis

: 你幻想一下在非洲的撒哈拉沙漠,是不會看到這個景色的,但是你在鳥取就會看到了。 這個鳥取沙丘在海邊,它是由海浪和季候風形成的自然奇景。

Avis

: 很長的,有16公里長,闊度大概是2.4公里,沙丘及底部的落差足有90公尺。 所以我記得我當日前往時,也是頗費力才能走上沙丘頂,但是既然到了、也沒理由不上去。

Avis

: 另外我也想提一下,如果夏天去的時候,早上去你會比較多東西觀看,會看到那些風紋,即海風吹到沙後,有好像菠蘿的紋理留在沙面,還有會看到沙柱、沙簾等奇景。

Avis

: 鳥取沙丘我冬天沒去過,夏天去的時候就可以騎駱駝,或者玩滑沙等運動,也頗有趣。

Avis

: 冬天來說,鳥取也是很特別的,可以想一下在沙上面鋪滿了雪,那個感覺也是不同的風味,有些人會叫這個景色叫做雪丘。

Avis

: 其實冬天夏天去也可以的,但是我會建議夏天去,因為你可以滑沙;冬天純粹是看那個景色,還有在海邊是很冷的。

Avis

: 不過我有一件事特別也想提一下,因為記得幾年前曾經看過一個新聞,說在鳥取砂丘上,有些遊客寫了Happy Birthday,本身是很很震撼的。

Avis

: 但是這在日本人的眼中會覺得很冒犯,因為你破壞了天然景色,他們是會頗不悅的。我要提議遊客不要做這件事。

END OF TRANSCRIPT

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now