【環球薈報】特朗普「大而美法案」甚具爭議 參院馬拉松投票

20250701163017295792-original (2).jpg

美國參議院多數黨領袖 John Thune (圖恩,右三) 於 2025 年 6 月 30 日在美國華盛頓國會大樓離開參議院會場後向媒體發言。圖恩力促參議院在當天或 7 月 1 日早上通過特朗普的 OBBB 預算協調法案,這將使到參議院進入一場馬拉松式的修正案投票程序,俗稱 vote-a-rama。 Source: AAP / ALEX WROBLEWSKI

大家有否聽過由美國總統特朗普提出的「大而美法案」呢?


這法案引起美國國內外關注,其實「大而美法案」是一個直譯的名稱,它全名叫做 One Big Beautiful Bill Act,又簡稱為 OBBBA、OBBB,甚至是 BBB 或 B 的 3 次方。
20250701183597375436-original.jpg
特朗普於 2025 年 7 月 1 日在華盛頓白宮南草坪準備登上海軍陸戰隊一號直升機前向媒體發言。 Source: AAP / Mark Schiefelbein
單聽這個名稱,大家便可以猜出是特朗普提出的。它是一條預算調和法案 (Budget Reconciliation Bill),採用這種形式,它便可以不受參議院冗長辯論規則的限制,因僅需要超過半數投票便可以通過。

特朗普希望憑著這「大而美法案」,讓他的減稅政策得以延續,並增加軍費開支,更為他史無前例的大規模驅逐逾期居留者出境和邊境安全計劃,提供大量資金。

但另一方面,很多人擔憂該法案將削減對升斗市民的醫療補助,及有機會在未來 10 年令美國聯邦政府債務增加約 3.3 兆美元。這法案引發了巨大爭議。

究竟特朗普政府為何要推出該法案?在本集【環球薈報】裡,我們駐美國洛杉磯通訊員盧穎將與溫楚良報道這法案所引起的爭議。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【環球薈報】特朗普「大而美法案」甚具爭議 參院馬拉松投票 | SBS Chinese