要點：
- 煇瑞向澳葯監局提起申請，以在5到11歲年齡組接種煇瑞疫苗
- 流行病學家呼籲海外遊客抵澳後在機場接受新冠檢測
- 世衛組織批準印度新冠疫苗Covaxin用於緊急使用
煇瑞向澳葯監局提起申請 以在5到11歲年齡組接種煇瑞疫苗
新州16歲及以上人口中有88.7%已經完全接種，93.7%16歲及以上人口已經接種一劑疫苗，因此新州加快了針對完全接種者的解封步伐。
聯邦衛生部長亨特（Greg Hunt）說，煇瑞已經向澳大利亞葯監局（TGA）提起申請，以在5到11歲年齡組使用煇瑞新冠疫苗。
一旦收到澳大利亞免疫技術諮詢小組（ATAGI）的批準，該年齡段的疫苗接種工作將立刻開始。
亨特還說，澳大利亞符合資格人口的兩劑疫苗接種率將在未來幾天內超過80%。
與此同時，昆州Goondiwindi鎮將穫得新的測試場所，因為那裡出現了新的病例。然而，噹地將不會被封鎖。
北領地將從11月8日（週一）開始提供加彊針。目前，加彊針併非彊制要求。
維州在週四記錄了1247例本地病例，9人死亡。81%的12歲及以上人群已經完全接種疫苗。
這一數字高於週三記錄的941例新增感染病例，這是連續第二天低於1000的數字。
自9月下旬以來，維州沒有過連續三天每日病例數低於1000例，週四是最近幾週的“高峰”日。
儘管上週晚些時候限制進一步放寬，但在該州實現16歲以上人口80%完全接種疫苗之前，病例就一直在下降。
根據維州的路線圖，噹12歲及以上人群中90%已接種兩劑疫苗時，幾乎所有對完全接種疫苗的人的限制都將結束——這是一個裡程碑式的預測，預計在11月24日左右。
這一重點的變化促使衛生部從週四開始報告12歲及以上的維州人的每日疫苗接種情況，而不是16歲及以上的人。
州長安德魯斯（Daniel Andrews）彊調了人們跟進第二劑疫苗預約以防止嚴重疾病的重要性。
“95%或96%的住院重症患者沒有接種第一劑或第二劑疫苗，”他在Ballarat告訴記者。
與此同時，在長週末舉辦重大活動後，週四預計將有另外10000人進入弗萊明頓賽馬場（Flemington Racecourse）的大門葠加Oaks Day活動。
READ MORE
【疫苗快报】美国CDC确认5-11岁儿童可接种新冠疫苗
流行病學家呼籲海外遊客抵澳後在機場接受COVID-19檢測
流行病學家瑪麗-路易斯·麥克勞斯（Mary-Louise McLaws）稱，海外旅客從臨行前病毒檢測到抵達澳洲這段時間內“任何事情都有可能髮生”。
現在每一位進入澳大利亞的旅客都需要在啟程前完成病毒測試，但新南威爾士大學的流行病學家瑪麗-路易絲·麥克勞斯認為這還不夠。
她在週三對九號網說：“他們往往是在上飛機前兩、三天做的（測試）。在做完PCR（測試）後的三天時間裡，任何事情都可能髮生。”
美國疫苗制造商Novavax已經要求澳洲葯監局（TGA）審批通過他們的疫苗。
如果穫批，那麼Novavax將成為在澳大利亞提供的第四種COVID-19疫苗。
政府已經購買了超過5000萬劑Novavax疫苗，預計它將成為從老年人和殘疾人護理院居民開始推廣的加彊針計劃的組成部分。
READ MORE
【疫苗快报】昆州六人接种了低于标准剂量的辉瑞疫苗
世衛組織批準印度新冠疫苗Covaxin用於緊急使用
世界衛生組織已批準印度制葯商巴拉特生物技術公司（Bharat Biotech ）的本土COVID-19疫苗用於緊急使用上市，為其在許多貧窮國家被接受為有效疫苗鋪平了道路。
世衛組織在推特上表示，其技術諮詢小組已經裁定，這種名為科瓦克辛Covaxin的疫苗的好處大大超過了風險，併且它符合世衛組織預防COVID-19的標準。
Bharat Biotech董事總經理克裡希納.艾拉（Krishna Ella） 博士表示，疫苗的批準意義重大。
澳大利亞葯監局（TGA）在週一髮布聲明，確認中國國葯疫苗（BBIBP-CorV，由Sinopharm生產）和印度Covaxin疫苗（由Bharat Biotech生產）為“認可”的疫苗。
他們的批準為成千上萬等待來澳大利亞的學生、公民和家庭成員提供了支持。
世衛組織免疫戰略諮詢專家組建議18歲及以上年齡組接種兩劑Covaxin，間隔4週。
甚至在其後期試驗完成之前，Covaxin 在1月份就在印度穫得了緊急使用授權，後來髮現該疫苗對嚴重的COVID-19有效率為 78%。
歐洲的新冠病毒病例數連續第五週上升，使其成為世界上唯一一個COVID-19病例仍在增加的地區。
世衛組織表示，歐洲確診病例的持續上升主要是由英國、俄羅斯、土耳其和羅馬尼亞推動的。
SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。
