武漢肺炎感染者的共同症狀之一是髮高燒

Dr Christian Drosten working in his lap at Berlin's Charite Hospital

Dr Christian Drosten working in his lab at Berlin's Charite Hospital Source: AAP

柏林Charite醫院病毒研究所研究員Christian Drosten博士宣布,他的糰隊已研髮出針對武漢爆髮的新病毒的第一個診斷測試,其研究室開髮的快速測試已分髮到全球約120個實驗室。新髮現的病原體與SARS密切相關,可能屬於同一種類病毒。請點擊上方圖片收聽報道。


源自中國武漢市的病毒是一種新的毒株。倫敦國王學院的兒科傳染病專家Nathalie MacDermott博士說,冠狀病毒一旦進入人體,就會試圖侵入某些人體細胞:“冠狀病毒

需要利用我們細胞內的蛋白質來進行病毒复制,然後它會傳播到全身。但是我們的免疫系統中會產生某些化學物質殺死病毒,其他能夠識彆該病毒的細胞也會試圖吞噬病毒。”

澳大利亞政府首席醫療官(Australian Government's Chief Medical Officer)布倫丹·墨菲教授(Brendan Murphy)說,目前為止,全世界已有400多例確症報告,但預計感染的人數要比這個數據高很多,因為該病毒感染有潛伏期,有些患者不會出現嚴重的症狀。

“有許多臨床症狀的報告,最一致的症狀是髮高燒。幾乎每一個已確診的患者都會髮高燒,但也有其他呼吸系統的報告,例如咳嗽,呼吸困難和喉嚨痛。” 墨菲教授介紹。

“我們的州和領地的每個衛生部門都有指定的負壓通風遏制設施,有防護設備,併且已經建立了完善的條款,能將可疑人員從機場運送到那裡穫得照顧。我們在處理這類問題的能力在國際上享有很高的評價。我們已做好充分的準備。”墨菲教授說,沒有理由驚慌,澳大利亞已做好應對準備。


(本文系SBS原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:Mandarin.Program@sbs.com.au。)

 

包括澳大利亞在內的世界各國正在機場、火車站和公路沿線進行旅客體溫檢查,識彆感染新病毒的人。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand