999 與 9999，差距究竟有多大？「carat」與「karat」，你又分得清嗎？
999、9999，甚至 995。這些數字屬於一種以千分比表示黃金純度的制度。
999 代表 99.9%，9999 為 99.99%， 995 為 99.5%。相比 24K 「Karat」制度，這種表示方法更精準，常見於金條與投資產品。
999 與 9999 純度間的差距真的顯著嗎？國際黃金交易市場中，純度達 99.5% 金條，已被廣泛接受為標準。
行內用語，「carat」與「karat」，讀音幾乎一樣，但意思不同，你又分得清嗎？
今集《數字大意義》，蔡苡雯將由「999」這數字出發，理解黃金市場另一套標準，以及如何按不同用途作出更合適的選擇。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
分享
