美國總統特朗普透過社交媒體宣布，以色列總理納坦雅胡及黎巴嫩總統奧恩同意在黎巴嫩實施為期 10 日的停火，並已於澳洲東部時間今天 (4 月 17 日) 早上 7 時生效。不過在黎巴嫩衝突仍持續。
納坦雅胡表示，停火期間，以軍將繼續駐紮在距離黎巴嫩邊境 10 公里以內的地方，這區域是他所稱為的「安全區域」。他表示和談有兩個基本要求，解除真主黨武裝和達成持久的和平協議。他亦不同意真主黨堅持的兩個條件，即是以色列全面撤軍及停火必須遵循「以靜止對靜止」的模式。
特朗普聲稱，伊朗已承諾在未來數十年放棄核武，表示中東戰事即將結束。
中東戰事和談現曙光，但昨天 (4 月 16 日) 澳洲僅存的兩座營運煉油廠之一、在維州智朗 (Geelong) 的煉油廠發生大火。能源部長鮑文表示，該廠仍然生產柴油和航空燃料，為了安全緣故，產量是有所下降。負責煉油廠 Viva Energy 公司表示，產量會暫時下降，但預計不會對燃料庫存造成太大影響。
該煉油廠供應全國約一成燃料，佔維州燃料供應量一半。鮑文表示，公司對他表示，火災主要影響汽油和航空燃油，而他們供應的航空汽油通常用於小型飛機。
他又指出，澳洲每月約消耗 600 萬升航空汽油，稱澳洲擁有 2,300 萬公升庫存。
副總理馬利士表示，據他了解 Viva Energy 公司的煉油廠火災，對燃油供應的影響相對較小。「受影響的煉油廠部份是生產汽油，包括柴油和航空燃油，所以這些燃料可能會較受影響，但煉油方面並未受到影響。」
馬利士又說，煉油廠火災不會令澳洲進入政府燃料計劃的下一階段。
他接受澳洲廣播公司 (ABC) 早晨節目訪問時表示，政府會繼續密切關注事態發展。承認事件發生的時機不合時，他也不想淡化這事件的嚴重性。
澳洲目前處於政府「國家燃料安全計劃」第二階段。計劃是由各州和領地領袖共同制定，目的是要應對伊朗戰事可能導致嚴重燃料短缺的最壞情況。
現時大家仍未清楚觸發澳洲進入第三階段的確實條件，但該計劃指出，當國際石油供應達某個程度時，澳洲需要採取更謹慎措施，啟動第三階段，以確保燃料能送達一些最需要地方。
艾巴尼斯表示，事件令人痛心，但令人欣慰的是昨天大火是在接近午夜時發生，沒有人受傷。又說燃料供應「顯然」受到影響，但政府會與該公司合作，盡一切努力，確保所有停運設備能盡快恢復運作。
昨天他亦宣布，經過與馬來西亞首相安華會面後，澳洲已確保有額外 1 億公升的柴油進口。
馬來西亞首相安華重申，馬來西亞一直是澳洲可靠的合作夥伴，表示兩國將同甘共苦，共度時艱。馬來西亞是澳洲第三大燃料供應國，供應澳洲 14% 柴油、約 10% 汽油和 11% 航空燃油。
艾巴尼斯表示，Viva Energy 公司在聯邦政府協助下，獲得兩批新柴油，分別從汶萊和南韓進口。總理確認聯邦政府首次動用新的權力，為這 1 億公升柴油的貨物運輸提供擔保。
除購獲額外 1 億公升柴油外，總理今次同時購買化肥和擴大與馬來西亞的清真肉類。他接受澳洲廣播公司訪問時表示，未來數日，政府亦會根據與印尼的磋商，達成進一步安排。
他指出沒有一個政府能保證可以完全保障自己國家，免受這場危機影響， 但政府能夠承諾的是，將在國內和國際上竭盡全力，保障澳洲人民免受這場全球危機，所造成最嚴重的影響。
根據一些能源分析師指出，今次大火對汽油的具體影響可能相當顯著。
其中一名分析師表示，澳洲本地兩間煉油廠每天生產約 10 萬桶汽油，佔澳洲汽油需求三份之一，維州居民極可能會在未來數天或數周內見到油價上升。他認為大火將不太可能對其他州的柴油價格或駕駛者產生影響，因該煉油廠主要供應維州的市場。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
