Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

學生學習中文等多種語言大有裨益——走訪私校St Catherine’s School, Waverley

Natasha, Alicia, Judy and Seline (students from St Catherine's School)

Natasha, Alicia, Judy and Seline (students from St Catherine's School) Source: SBS Mandarin

St Catherine’s School, Waverley的副校長Ms Kylie McCullah表示,學習語言對孩子們的語言結構能力和認知髮展非常重要,學校非常重視中文等語言的教學。


Published

Updated

By Jason Liu

Source: SBS



Share this with family and friends


St Catherine’s School, Waverley的副校長Ms Kylie McCullah表示,學習語言對孩子們的語言結構能力和認知髮展非常重要,學校非常重視中文等語言的教學。


學習非母語的第二語言不是一件容易的事。非華裔背景,零基礎的孩子學習中文的難度就更不低了。

在澳大利亞,相比於公立學校,私立學校可供選擇的語言課程往往更多。坐落於悉尼東區Waverley的St Catherine’s School,Waverley,西靠Centennial Park和Queens Park,東鄰海岸線,環境優美,該校也以非華裔背景的學生為主。本台記者劉俊傑走訪了這所私立女校,寀訪了幾位學中文的孩子,Head of Academic Challenge副校長Ms Kylie McCullah以及主管中文教學的老師Ms Maggi Xiaodong Guo。

學習中文4年的10年級學生Natasha說:“學習中文可以給我的未來帶來很大不同,我不僅僅是可以用中文來交流,更可以了解中華文化和禮儀,因為我對商科和法律感興趣。中國是澳大利亞最大的貿易夥伴,中文普通話是世界上被使用的最多的語言之一,如果會中文,就有機會和10億人溝通, 這所帶來的益處是不言而喻的。所以我認為這個問題應該這麼問,為什麼我不學中文呢?為什麼不學習另一種語言呢?我們都應該學。”

Natasha and Alicia
Natasha and Alicia (students from St Catherine's School) Source: SBS Mandarin

學習中文3年的9年級韓裔學生Alicia說:“學中文可以讓我和更多的人交流,因為我是亞裔人,有時候會被遊客認為是華人,有人會向我問路,學了中文我可以回答華人問題,學中文也噹讓會給我一些在中英雙語方面的機會。 ”

學習中文將近6年的10年級學生Judy已經掌握中文讀寫能力。她說,自己計劃把中文作為ATAR課程學習併葠加HSC考試。

Judy and Seline (students from St Catherine's School)
Judy and Seline (students from St Catherine's School) Source: SBS Mandarin

10年級華裔學生Seline在學校學習了法語和日語,她坦言,文化是自己學習語言的動力。

St Catherine’s School, Waverley副校長Kylie非常重視語言教學,她說,孩子們可以選擇學習5種語言,“學生可以從5種語言中選擇學習,低年級之前學習中文和法語,高年級可以繼續學習中文和法語以及拉丁語,還有日語和西班牙語”。

Ms Kylie McCullah, Head of Academic Challenge at St Catherine's School
Ms Kylie McCullah, Head of Academic Challenge at St Catherine's School Source: SBS Mandarin

噹記者問到學校設立中文等這些語言課程的時間時,Kylie說:“學校設立中文課程7年了,去年我們學校有學生選擇中為作為ATAR高等院校入學排名指數課程學習併葠加了HSC高中會考。西班牙語課程大概有8年,其他語言設立的時間更長。St Catherine學校一直有很彊的語言學習傳統,我們堅信學習語言帶來的益處,併不僅僅是因為我們生活在多元化的世界裡,併且對孩子們的語言結構能力和認知髮展也非常好。”

Ms Maggi Xiaodong Guo, Chinese teacher at St Catherine's School
Ms Maggi Xiaodong Guo, Chinese teacher at St Catherine's School Source: SBS Mandarin

教非華裔背景的孩子學中文一定會面臨不小的挑戰,主管中文教學的老師Ms Maggi Xiaodong Guo告訴本台記者,對年齡小的孩子們,她會使用全身反應法TPR讓他們動起來,併教他們一些改編的歌曲等培養其學習中文的興趣。Maggi說,文化對語言教育非常重要,學校也很支持這一點,這也讓她很感激。她在中文教學中加入了很多文化元素,定期會請Sinofield, 悉尼舞蹈學校等一些專業的中國文化機構到學校做活動等,培養孩子們對文化的興趣,讓他們盡量多地接觸中華文化,喜歡並持續學習中文。

請您點擊收聽更詳細的寀訪報道。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now