移民要特彆重視水上安全:复活節長假期事故頻髮

The remains of a capsized inflatable rescue raft

The remains of a capsized inflatable rescue raft Source: SBS

衝浪救生機構敦促人們注意水安全警告。


這個复活節長週末期間至少有五人死亡。

與此同時,澳大利亞皇家救生機構的國家研究和政策經理Amy Peden提醒:

移民要特彆注意水上安全的標志。

有些無法閱讀英語警示的移民會看上面的圖案。

但在有些文化裡,黃色和紅色的標志意味著遠離這樣的地方。

而在澳大利亞,含義正好相反。



分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand