Slušate Lagani hrvatski. Ja sam Jasna Novak Milić.
Kampiranje je u Australiji vrlo popularno. Kampiraju i stanovnici Australije i mnogi turisti. No s obzirom na veliku prirodnu raznolikost, brojna zaštićena područja te potencijalno opasne divlje životinje, za kampiranje se treba dobro pripremiti.
Prije priloga, tumačimo najvažnije riječi i izraze redoslijedom kojim se pojavljuju u prilogu.
| kampiranje | camping |
| prostran | spacious |
| kamper ili kampist | camper |
| velegrad | metropolis |
| školski praznici | school holidays |
| vozilo s pogonom na četiri kotača | four-wheel-drive vehicle |
| plima | high tide |
| oseka | low tide |
| ponegdje | in some places |
| šator | tent |
| madrac | mattress |
| vreća za spavanje | sleeping bag |
| džepna svjetiljka | torch |
| pokrivač | blanket |
| krema za sunčanje | sunscreen |
| pribor za prvu pomoć | first aid kit |
| društvena igra | board game |
| štap za pecanje | fishing rod |
| svesti na najmanju moguću mjeru | to minimise |
| generator za struju | power generator |
| trag | trace |
| narušiti | to damage / to disturb |
| zaštićeno područje | protected area |
| novčana kazna | fine |
| logorska vatra | campfire |
Slijedi prilog.
I za domaće i za strane turiste u Australiji kampiranje je odličan način za upoznavanje te prostrane zemlje i njezinih prirodnih ljepota. Također je izvrsno za opuštanje i bijeg od svakodnevice. No da bi kampiranje bilo sigurno te na zadovoljstvo kampera ili kampista, kako se zove osoba koja kampira, za njega se treba dobro pripremiti.
Iskusni kamperi kažu da je, kao prvo, važno znati kamo idete. Treba provjeriti treba li unaprijed rezervirati mjesto te kakvo će biti vrijeme. Onima koji žele pobjeći od gužve velegrada savjetuje se da izbjegavaju kampiranje tijekom školskih praznika.
Do nekih se kampova u Australiji može doći samo vozilom s pogonom na četiri kotača. U neke kampove možete povesti i kućne ljubimce. Ako kampirate blizu plaže, treba paziti na plimu i oseku. Ponegdje treba imati dozvolu za kampiranje.
Novim se kamperima savjetuje da prvo kampiraju u uređenim kampovima u kojima ne treba puno opreme, odnosno gdje je dovoljno imati šator, madrac ili vreću za spavanje te džepnu svjetiljku.
Razlike u temperaturi između dana i noći u nekim dijelovima Australije mogu biti vrlo velike. Upravo hladne noći iznenade mnoge neiskusne kampere. Za bolji san dobro je ponijeti više pokrivača te vlastiti jastuk.
Svakako bi trebalo ponijeti sprej protiv insekata, kremu za sunčanje i pribor za prvu pomoć. Dobro je ponijeti neku društvenu igru ili karte te možda štap za pecanje.
Ako se kampira u kampu s drugima, treba imati obzira prema susjedima i razinu buke, pogotovo tijekom noći, svesti na najmanju moguću mjeru. Ako se koristi generator za struju, treba ga isključiti nakon 19 sati. Također se treba tako smjestiti da se drugima ostavi dovoljno prostora. Sve smeće treba pokupiti i odnijeti sa sobom ako u blizini nema kontejnera ili kante. Uglavnom, najbolje je iza sebe ne ostaviti nikakav trag.
U nacionalnim je parkovima sve zaštićeno. Ako narušite zaštićeno područje ili ako berete zaštićeno cvijeće, možete dobiti novčanu kaznu. Posebno treba paziti na vatru. Logorska vatra smije se paliti samo na za to predviđenim mjestima i treba ju potpuno ugasiti prije odlaska.
Ukratko, prije odlaska na kampiranje treba prikupiti odgovarajuću opremu te se dobro informirati o uvjetima u pojedinim kampovima i područjima. Najbolje je posjetiti mrežne stranice kampova i nacionalnih parkova u kojima se planira kampirati.
Svoje znanje novih riječi provjerite OVDJE.
Transkript ovog podcasta na aplikaciji SBS Audio kreiran je uz pomoć programa umjetne inteligencije.
