Coming Up Sun 8:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Italian radio

Flinders Uni Senior Lecturer Luciana D'Arcangeli wins translation prize

Source: courtesy of Luciana D'Arcangeli

Flinders University Senior Lecturer, Dr Luciana D'Arcangeli, recently won an award by the Italian Institute of Culture in Melbourne for the best literary translation of the year.

It’s a translation from Italian into English of the Wu Ming short story "Momodou", taken from the anthology "Crimini Italiani" by Giancarlo de Cataldo.

The jury found that "The text posed several challenges, including a variety of registers and colloquial forms. The winning translation has addressed these challenges in an exemplary manner. The English version will bring the important and moving account written by Wu Ming to a new audience when it will be published next year in the journal of the Australian Association for Literary Translation ".

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Flinders Uni Senior Lecturer Luciana D'Arcangeli wins translation prize 04/11/2018 09:33 ...
Se la pandemia ci blocca, i matrimoni li celebriamo online 18/09/2021 12:06 ...
Giornale radio sabato 18 settembre 2021 18/09/2021 13:50 ...
Un'italiana tra le finaliste di Miss Earth Australia 18/09/2021 15:26 ...
Uno spettacolo teatrale celebra La Bella Figura 18/09/2021 08:55 ...
Il recupero dei bambini dalle strade di Kathmandu 17/09/2021 08:03 ...
"Grazie all'italiano ho conosciuto i miei migliori amici" 17/09/2021 11:08 ...
"Lost for Words", in TV su SBS un documentario sulla pandemia nascosta dell'Australia 17/09/2021 08:39 ...
La antiche storie della Calabria per la prima volta nella National Library di Canberra 17/09/2021 09:11 ...
Nuovi sottomarini nucleari, l'Australia stringe un accordo con Stati Uniti e Gran Bretagna 17/09/2021 12:20 ...
View More