Key Points
- Ginawaran ng Gold Award ang grupo ng mga estudyante at grupo na DLSZ Rondalla sa kanilang ipinakitang talento sa ika-33 Australian International Music Festival nitong Hulyo.
- Ang kanilang Rondalla ay binubuo ng 22 estudyante mula Grade 6 hanggang Grade 12 at ilang guro mula sa kanilang paaralan sa Muntinlupa sa Metro Manila.
- Kinikilala ng grupo ang ganda ng musika na nalilikha ng kanilang mga instrumento at ang kanilang ambag sa pagtataguyod ng tugtuging Pinoy.
Makasaysayan ang pagdayo ng De La Salle Zobel Rondalla sa Australia sa unang pagkakataon upang makibahahagi sa ika-33 Australian International Music Festival na sinalihan ng daan-daang grupo mula sa iba't ibang bahagi ng mundo.
"Music has brought us here [in Australia]. We want to perform outside the Philippines.
We want to show our talents to other people and the world," pagbabahagi ng band conductor at guro na si Philip Dagang.
Matapos ng limang araw ng Festival, ginawaran ng Gold Award ang grupo para sa kanilang ipinakitang galing at talento.
The DLSZ Rondalla consists of 22 students from Grades 6 to 12, accompanied by a teacher-performer and their band conductor. Credit: Supplied by Philip Dagang
Nagkaroon din sila ng Pop Concert Performance sa Maritime Museum sa Sydney CBD at ang kanilang Adjudicated Performance sa Chatswood Concourse sa northern Sydney.
The DLSZ Rondalla has performed in some of the iconic buildings in Sydney Credit: Supplied by Philip Dagang
Pamanang kwerdas
"I feel a sense of accomplishment that we are performing internationally with my bestest of friends, and we get to showcase our Filipino sound and music," buong pagmamalaki ng isa sa matagal nang myembro ng grupo na si Elyse Degal.
Sinang-ayunan naman ito ng presidente ng grupo na si Lyon Libunao.
"I enjoy it very much performing with everyone in our band while we get to bring our instruments and music to an international audience."
The Rondalla is a traditional Filipino ensemble featuring a distinctive blend of string instruments, including the banduria, octavina, laud, guitar, string bass, and percussion. Credit: DLSZ Rondalla/Philip Dagang
"We are also able to promote our culture and music, for people to see where our sound comes from, how unique it is, and people are mostly surprised since they only hear orchestra, or band, and our rondalla is very unique because we use string instruments," bigay-diin ni Lyon.
Tugtuging atin
Sa kanilang pagtatanghal sa iba't ibang bansa, lalo pang naipapakilala ng grupo ang rondalla.
"If we do more concerts, there will be more people who will be able to see and listen to the unique sound of the rondalla," paniniwala ng pinakabatang myembro na si Marco Tividad.
The DLSZ Rondalla recently visited SBS Studios in Artarmon, NSW, where they performed several pieces from their OPM medley repertoire. Credit: SBS Filipino
Nagmula sa salitang Espanyol na 'ronda' na ang ibig sa sabihin sa Ingles ay 'serenade' o 'harana' sa Filipino.
Sinasabi na nagmula ang rondalla sa mga katutubong banda mula sa Espanya noong sinaunang panahon ngunit binago at nagkaroon ng sariling Pilipinong tunog at instrumento.
Karaniwan din na kanilang mga tinutugtugan ay nagtatampok ng mga awiting sariling atin, gaya na lamang ng mga Original Pilipino Music (OPM)
The Rondalla has already performed in the United States in 2024 and Hawaii in March 2025 before their performances in Australia. Credit: SBS Filipino
Pagmamahal sa musikang Pilipino
Para sa DLSZ Rondalla, sa bawat performance ng kanilang grupo, mapa-Pilipinas man o sa ibang bansa, bigay todo ang pag-eensayo para sa pinakamahusay na pagtatanghal na mula sa puso.
Buong puso at oras ang inilalaan ng bawat miyembro ng Rondalla upang matiyak na magampanan nila ng mahusay ang kanilang parte sa rondalla.
Taong 2007 nang unang mabuo ang grupo sa ilalim ng Special Music Program mula sa kanilang paaralan sa Muntinlupa sa Pilipinas.
The 25-member Rondalla is headed by its main conductor and teacher, Philip Dagang (3rd from right). Credit: SBS Filipino
Embracing and learning more about the sound of the rondalla makes you more Filipino," paghihikayat ni Lyon Libunao sa mga kabataang Filipino Australian na pakinggan ang musika ng rondalla.
Para naman sa mga kabataan na nais subukan ang pagtugtog ng rondalla, naniniwala ang music teacher na si Daryl Galicia na lalong humuhusay ang isang musikero kung bukal sa puso ang pag-aaral nito.
"Once you fall in love with rehearsals and practice, that's the time when you truly grow with your music."
📢 Where to Catch SBS Filipino
🔊 On Air – Tune in to SBS Filipino on radio stations across Australia and website live stream, and TV Channel 302 from 10 AM to 11 AM AEST daily.
