Η μετανάστευση στην Ελληνο-Αυστραλιανή ποίηση

Άποψη πίνακα του Ελληνο-Αυστραλού ζωγράφου Νίκου Σουλάκη, The Family, Between Two Cultures, 1991

Άποψη πίνακα του Ελληνο-Αυστραλού ζωγράφου Νίκου Σουλάκη, The Family, Between Two Cultures, 1991

Σε αυτό το επεισόδιο ακούμε ποιήματα ομογενών με θέμα την μετανάστευση με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μεταναστών που έχει καθιερωθεί από τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών για τις 18 Δεκεμβρίου


Η παρουσία των Ελλήνων στην Αυστραλία είναι αποτέλεσμα μετανάστευσης όχι μόνο από την Ελλάδα (ηπειρωτική και νησιωτική) και την Κύπρο αλλά και από άλλες χώρες, όπου από τα παλιά χρόνια είχαν ιδρυθεί ανθούσες ελληνικές παροικίες (Μικρά Ασία, Αίγυπτο κ.λπ.).

Οι Έλληνες πάντοτε έφερναν μαζί τους τα ανεξίτηλα στοιχεία της ελληνικής τους ταυτότητας:
τη γλώσσα τους, τον πολιτισμό τους και τη θρησκεία τους, στοιχεία που ανέκαθεν προσπαθούσαν με επιμονή να διατηρήσουν, ενώ, ταυτόχρονα, αγωνίζονταν να ριζώσουν σε ένα νέο, και πολλές φορές αντίξοο, κοινωνικό περιβάλλον.

Ένα άλλο στοιχείο που, επίσης, έχουν φέρει μαζί τους στην Αυστραλία (όπως άλλωστε και σε κάθε άλλη χώρα της ελληνικής διασποράς) είναι η μακροχρόνια λογοτεχνική τους παράδοση, προφορική και γραπτή.
Το «Patris» έφυγε από τον Πειραιά, Ελλάδα, για το πρώτο του ταξίδι με μετανάστες για την Αυστραλία στις 14 Δεκεμβρίου 1959, φτάνοντας στο Fremantle στις 2 Ιανουαρίου 1960, στη Μελβούρνη στις 7 Ιανουαρίου και στο Σίδνεϊ στις 9 Ιανουαρίου. Έκανε συνολικά 91 ταξίδια στην Αυστραλία μεταξύ 1959 και το 1975. Όταν άφησε το Ντάργουιν τον Νοέμβριο του 1975, το «Patris» δεν επέστρεψε στην Αυστραλία και κατέληξε στο Πακιστάν το 1987
Το «Patris» έφυγε από τον Πειραιά, Ελλάδα, για το πρώτο του ταξίδι με μετανάστες για την Αυστραλία στις 14 Δεκεμβρίου 1959, φτάνοντας στο Fremantle στις 2 Ιανουαρίου 1960, στη Μελβούρνη στις 7 Ιανουαρίου και στο Σίδνεϊ στις 9 Ιανουαρίου. Έκανε συνολικά 91 ταξίδια στην Αυστραλία μεταξύ 1959 και το 1975. Όταν άφησε το Ντάργουιν τον Νοέμβριο του 1975, το «Patris» δεν επέστρεψε στην Αυστραλία και κατέληξε στο Πακιστάν το 1987 / Wikipedia
Επίσης, η συμβίωση με άλλους πολιτισμούς και η σταδιακή προσαρμογή στον αυστραλιανό τρόπο ζωής αποτελούν κοινά θέματα.

Οι απαγγελίες των ποιημάτων έγιναν από την εκπαιδευτικό φιλόλογο Βίκυ Λαμπροπούλου, η οποία βρέθηκε στα στούντιο του SBS στη Μελβούρνη για την ηχογράφηση του επεισοδίου.
H εκπαιδευτικός Βίκυ Λαμπροπούλου στο στούντιο της Ραδιοφωνίας SBS. Μελβούρνη, Δεκέμβριος 2025
H εκπαιδευτικός Βίκυ Λαμπροπούλου στο στούντιο της Ραδιοφωνίας SBS. Μελβούρνη, Δεκέμβριος 2025
Ακούστε εδώ όλα τα επεισόδια της σειράς

Ποίηση στους Αντίποδες


Share
Follow SBS Greek

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Greek-speaking Australians.
Stories from Australians who served in World War II, including some who are no longer with us.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Greek News

Greek News

Watch it onDemand