Η ηρωίδα του βιβλίου, η Μανόλια Ντιν-Όλντεν, μια 28χρονη Αφγανή-Αβορίγινας λεσβία από το Άλις Σπρινγκς, είναι ανάμεσα σε κόσμους, ανάμεσα σε πολιτισμούς, ανάμεσα στη μνήμη και στο υπερφυσικό.
Και ο συγγραφέας, ο Δημήτρης Κακμής, ο ίδιος μετανάστης, βιώνει την ίδια αιώρηση.
Η Μανόλια δεν είναι προϊόν «λογοτεχνικού σχεδιασμού» αλλά μια φωνή που επέμενε να ακουστεί, εξηγεί ο συγγραφέας Δημήτρης Κακμής, μιλώντας στο SBS.
Η Μανόλια έρχεται αντιμέτωπη με έναν μυστηριώδη άντρα και παρασύρεται σε μια αλλόκοτη αποστολή: να συνοδεύσει επτά μυστηριώδη αγόρια στην απομονωμένη πόλη Marree.
Ο συμβολισμός του αριθμού και η αναφορά στους «επτά κοιμώμενους» του ισλαμικού μύθου μόνο τυχαία δεν είναι.
Ο Δημήτρης Κακμής τονίζει πως το έργο είναι και μια ψυχολογική διαδρομή.
Όπως λέει ο συγγραφέας είναι για μια νεαρή γυναίκα η οποία περνά από τραύματα, συγκρούεται με το παρελθόν και φτάνει κάπου, σε μια αποκάλυψη.
Στο βιβλίο γίνεται μια εντυπωσιακή παρουσίαση του τοπίου της αυστραλιανής ενδοχώρας.
Αξιοσημείωτη είναι η σύνδεση του συγγραφέα με τις κοσμολογίες των Αβορίγινων.
Γεννήθηκε το 1961 στην Τένεδο, η οικογένειά του μετανάστευσε στην Αυστραλία το 1971 και στα πρώτα του χρόνια στην Μελβούρνη, συναντούσε Αβορίγινες άντρες που ζούσαν δίπλα στο παραπόταμο Merri Creek στο προάστειο Clifton Hill της πόλης.
Ήταν οι μόνοι που τον καλωσόριζαν σ’ αυτή τη γη, μας λέει.
Η σχέση του συγγραφέα με την ελληνική κοινότητα της Αυστραλίας είναι δύσκολη.
Δεν έχει σχεδόν καμία σχέση πια με την ομογένεια, μια σχέση που υπήρξε τραυματική, αφού αντιμετώπισα ακραία ομοφοβία, ακόμη και απειλές.
Κάποιος συγγενής του είπε όταν ήταν μόλις 17 ετών πως θα τον έθαβε ζωντανό αν πλησίαζε την οικογένειά του.
Author Dmetri Kakmi at Melbourne's SBS studios / SBS Greek: Anastasia Rallis
Είναι μια κραυγή μνήμης και ένα τραγούδι για όσους βρίσκονται στο περιθώριο: πολιτισμικά, πνευματικά, σεξουαλικά.
Το βιβλίο κυκλοφορεί σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή σε Αυστραλία και εξωτερικό.
