рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓: рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?

resized_nurse_weighing_pregnant_woman_in_hospital_room_-_stock_photo_gettyimages-532031263.jpg

Nurse weighing pregnant woman in hospital room.

рдирд╡реАрдирддрдо рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ 14 рд╣рдлреНрддреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рдЪреМрдерд╛рдИ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╕рд╡ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдВрддрд░ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рддреЛ, рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ?


рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рддреЗрдВ
  • 2019 рдореЗрдВ, рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ 77 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛
  • рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд╣реИ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ
  • рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рдХреНрддрдЪрд╛рдк рдФрд░ рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдордзреБрдореЗрд╣ рдЬреИрд╕реА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
प्रसवपूर्व देखभाल का उद्देश्य गर्भवती महिला और उसके बच्चे दोनों के स्वास्थ्य में सुधार और बीमारी को रोकना है।

मेलबर्न में महिलाओं के स्वास्थ्य के लिए बहुसांस्कृतिक केंद्र के कार्यकारी निदेशक, डॉ एडेल मर्डोलो का कहना है कि गर्भावस्था के शुरुआती दिनों में एक स्वास्थ्य चिकित्सक को देखने से सकारात्मक मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य परिणाम मिलते हैं।

डॉ मर्डोलो समझाती हैं, ”जैसे ही आपको अपनी गर्भावस्था के बारे में पता चलता है तो यह महत्वपूर्ण है कि आप स्वास्थ्य चिकित्सक से सम्पर्क करें। और फिर उन नियमित प्रसवपूर्व देखभाल से स्वास्थ्य चिकित्सक को यह पता लगाने में मदद मिलती है कि क्या गर्भावस्था के दौरान किसी भी समस्या का कोई संकेत है।”


2019 में ऑस्ट्रेलियन इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ एंड वेलफेयर (AIHW) Australian Institute of Health and Welfare (AIHW) द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, गर्भावस्था के पहले 10 हफ्तों के भीतर 55 प्रतिशत महिलाओं ने प्रसवपूर्व देखभाल में भाग लिया।

डॉ मर्डोलो का कहना है कि उपलब्ध नवीनतम आंकड़ों से the latest data available पता चलता है कि प्रवासी महिलाएं अन्य गैर-प्रवासी महिलाओं की तुलना में बहुत बाद में प्रसवपूर्व देखभाल प्राप्त करती हैं।
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ 10-рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╡ рд╕реЗ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ 20 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, 20 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╡ рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред
┬аDr┬аAdele┬аMurdolo, Executive Director at Multicultural Centre for WomenтАЩs Health, Melbourne.
ये आंकड़े पूरे ऑस्ट्रेलिया से हैं, "लेकिन जब आप कुछ विशेष क्षेत्रों को देखते हैं जहां अधिक सामाजिक आर्थिक तौर पर कमी है, तो दरें और भी कम हैं," डॉ मर्डोलो ने कहा।

वह कहती हैं कि ऑस्ट्रेलिया में प्रवासी महिलाओं के कुछ समूह हैं जो वास्तव में प्रसवपूर्व देखभाल के लिये जाते ही नहीं हैं।

рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред Source: Getty / Getty Images/Dean Mitchell
डॉ मर्डोलो के अनुसार, कुछ ऐसी स्थितियां हैं जिनमें प्रवासी और शरणार्थी महिलाओं की दर अधिक होती है, जैसे गर्भकालीन मधुमेह, प्रीक्लेम्पसिया और मृत जन्म की उच्च दर।

рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЬрд▓реНрджреА рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдж рдХреА рд╕реНрдерд┐рддреА рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдбреЙ рдорд░реНрдбреЛрд▓реЛ
एमांडा हेनरी न्यू साउथ वेल्स विश्वविद्यालय (UNSW) में प्रसूति और स्त्री रोग में एक एसोसिएट प्रोफेसर हैं और सिडनी में सेंट जॉर्ज पब्लिक हॉस्पिटल और रॉयल हॉस्पिटल फॉर विमेन में एक प्रसूति विशेषज्ञ हैं।


प्रो हेनरी कहती हैं, कि आदर्श रूप से पहली गर्भावस्था जांच, जो कि एक सामान्य चिकित्सक (जीपी) के साथ परामर्श, गर्भावस्था के पहले 10 सप्ताह के भीतर होनी चाहिए और निश्चित रूप से 14 वें सप्ताह से पहले होनी चाहिए।

वह कहती हैं कि गर्भावस्था में नियमित परीक्षणों में शामिल हैं:
  • अल्ट्रासाउंड,
  • रक्त और मूत्र परीक्षण, और
  • अन्य परीक्षण जैसे सर्वीकल स्क्रीनिंग, रक्तचाप की जाँच, मानसिक स्वास्थ्य की जाँच
рдЬрдм рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡рд╣ рдЗрд╕рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрдкреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдФрд░... рдЬреАрдкреА рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
Amanda Henry, Associate Professor in Obstetrics and Gynaecology at UNSW.
इन प्रारंभिक आकलनों में आम तौर पर महिला के रक्तचाप की जांच करना शामिल होता है और क्या उसे ऐसी कोई स्वास्थ्य स्थिति है जो गर्भावस्था को प्रभावित कर सकती है।

जीपी इस पहली मुलाकात में कुछ रक्त और मूत्र परीक्षण का भी आदेश देगा।

फिर वे महिला के साथ सार्वजनिक और निजी देखभाल विकल्पों पर चर्चा करेंगे।

рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдЙрдВрдб

गर्भावस्था में निम्नलिखित अल्ट्रासाउंड आम हैं:

* 8-9 सप्ताह: डेटिंग स्कैन

* 11-13 सप्ताह: पहली तिमाही स्क्रीन

* 18-20 सप्ताह: आकृति विज्ञान स्कैन

इसके अलावा अतिरिक्त अल्ट्रासाउंड की सिफारिश उच्च जोखिम वाले गर्भधारण और/या बच्चे के विकास और स्वास्थ्य की जांच के लिए की जा सकती है।

pregnant woman scan
рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред Source: Getty / Getty Images/Chris Ryan
प्रोफ़ेसर हेनरी का कहना है कि ऑस्ट्रेलियन प्रेग्नेंसी केयर गाइडलाइंस के मुताबिक हर महिला को 18 से 20 हफ्ते में अल्ट्रासाउंड करना चाहिए।

हालाँकि, कई महिलाओं का डेटिंग स्कैन और पहली तिमाही का स्कैन भी होता है।

рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреИрди

यह प्रारंभिक स्कैन यह पता लगा सकता है कि गर्भावस्था कैसे आगे बढ़ रही है, और यह सही जगह पर है, या गर्भाशय के अंदर है, या नहीं- एक ऐसी स्थिति जिसे एक्टोपिक गर्भावस्था कहा जाता है।
  

рдкреНрд░рдердо рдЯреНрд░рд╛рдЗрдореЗрд╕реНрдЯрд░ рд╕реНрдХреИрди

प्रो हेनरी बताती हैं कि 11-13 सप्ताह पर किये गये स्कैन को अलग-अलग नामों से कहा जाता है: "न्यूट्रल ट्रांसलूसेंसी स्कैन", "फर्स्ट ट्राइमेस्टर स्क्रीनिंग स्कैन" या "अर्ली एनाटॉमी स्कैन”।

"उस अल्ट्रासाउंड का उद्देश्य संभावित गुणसूत्र यानि क्रोमोसोम समस्याओं की जांच करना है, विशेष रूप से डाउन सिंड्रोम में और बच्चे की मुख्य संरचनाओं पर एक प्रारंभिक नज़र रखना, जैसे कि बहुत प्रारंभिक मस्तिष्क विकास, गुर्दे, बहुत प्रारंभिक हृदय विकास।”

"यह 18 से 20 सप्ताह के स्कैन में और अधिक विस्तार से देखी जाने वाली बहुत सी चीजों को पहले से ही देखने का समय है।"

scan
20 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕реНрдХреИрди рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 50-65 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХрд╛ рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред Source: Getty / Getty Images/Karl Tapales

рдЖрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди (рдореЙрд░реНрдлреЛрд▓реЙрдЬреА) рд╕реНрдХреИрди

मॉर्फोलॉजी स्कैन एक अल्ट्रासाउंड स्कैन है जो बच्चे और उसके आस-पास कई अलग-अलग क्षेत्रों की जांच करता है, जिनमें निम्न शामिल हैं:

  • sरीढ़ की हड्डी
  • सिर और मस्तिष्क,
  • उदर भित्ति,
  • हृदय,
  • पेट,
  • गुर्दे और मूत्राशय,
  • हाथ, पैर हाथ और पैर,
  • नाल,
  • गर्भनाल, और
  • उल्बीय तरल पदार्थ

प्रो हेनरी कहती हैं, कि कुल मिलाकर, बच्चे में सभी संरचनात्मक असामान्यताओं में से केवल 50 से 65 प्रतिशत के बीच ही 20 सप्ताह के स्कैन में दिखेगा।

वह कहती हैं कि ऐसा एक भी परीक्षण, या परीक्षणों का एक संयोजन नहीं है, जो 100 प्रतिशत निश्चितता के साथ आश्वस्त कर सके कि बच्चा स्वस्थ होगा।

वैसे अच्छी प्रसवपूर्व देखभाल शुरुआती जटिलताओं का पता लगाने और उन्हें रोकने में मदद कर सकती है, और यहां तक कि कुछ मामलों में मृत जन्म को भी रोक सकती है, डॉ मर्डोलो कहती हैं।

рд╕реНрдЯрд┐рд▓рдмрд░реНрде рдХрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд▓ рдЪреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдорд╛рдБ рдПрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Dr Murdolo.
वह जोर देकर कहती हैं कि यह कुछ ऐसा है जो विशेष रूप से प्रवासी महिलाओं को प्रभावित करता है,।

"प्रवासी महिलाओं में आमतौर पर मृत जन्म की उच्च दर होती है, और कुछ समूह ऐसे होते हैं जिनमें मृत जन्म की दर बहुत अधिक होती है,"

जो महिलाएं अंग्रेजी नहीं बोलती हैं, वे अपनी प्रसवपूर्व देखभाल की अवधि के लिए दुभाषिए का अनुरोध कर सकती हैं।

प्रोटोकॉल प्रत्येक राज्य और क्षेत्र में भिन्न हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर जिन महिलाओं को दुभाषिया की आवश्यकता होती है, उन्हें अपॉइंटमेंट बुक करते समय प्रसवपूर्व क्लिनिक को बताना होगा।

टेलीफ़ोन दुभाषिया सेवा Telephone Interpreting Service (फ़ोन 131 450) पूरे ऑस्ट्रेलिया में उपलब्ध है।


हर दिन शाम 5 बजे एसबीएस हिंदी का कार्यक्रम सुनें और हमें Facebook 
और Twitter पर फॉलो करें।

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Hindi-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Hindi News

SBS Hindi News

Watch it onDemand
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓: рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ? | SBS Hindi