Sapa O'Chao is the winner of World Responsible Tourism Community Initiative Award 2017

Why did Ms Su Yaj (Shu Tan) win World Responsible Tourism Community Initiative Award 2017 and how do judges decide their winners?

World Responsible Tourism Award 2017-Shu Tan Source: Courtesy of Shu Tan

Shu Tan uas yog ib tug poj niam hmoob nyob Sapa, ntawm sab qaum teb teb chaws Nyab laj. Nws yog tus teeb tsa lub koom haum  Sapa O'Chao Social Enterprise uas ua cov lagluam Eco-tourism services coj cov neeg ntoj ncig xyuas teb chaws mus xyuas lub zos Sapa uas muaj Hmoob thiab lwm pawg neeg tsawg ntawm tej yaj sab nyob.

"Ms. Tan hais tias cov khoom plig The Responsible Tourism Community Initiative Award 2017 uas kuv tau txais no yog coj los qhua cov neeg uas tsim tsa cov programs coj los pab tsim cov cib fim rau tej neeg uas yog tej hluas ntawm tej neeg zejzog kom tau mus kawm ntawv thiab nrhiav tau cov hauj lwm coj neeg ncig xyuas teb chaws tau hauj lwm ua."

UN tau qhia txog nws 17 nqe cai txhim kho lub ntiaj teb kom ceev txuag tau cia thiab siv tau ntev rau lub neej pem suab (Sustainable Development Goals - SDGs) ntawd los yeej muaj qee cov hom phiaj li kev ntoj ncig yog ib feem ntawm tej hom phiaj ntawd thiab.

Mloog Professor Harold Goodwin uas yog tus coj lub koom haum Responsible Tourism Partnership thiab yog tus neeg tawm tswv yim pab lub koom haum World Travel Market thiab ho yog tus txiav txim siab muab cov khoom plig rau cov lagluam ntoj ncig tswj thiab pov puag tej ib puag ncig World Responsible Toursim Awards cov lus tham tias leej twg thiaj muaj cai tau txias cov khoom plig ntawm no. (Tham ua lus Askiv)

Raws li lub hom phiaj nqe 14 thiab 16 ntawd tau qhia ces cov kev los txhawb nqa kom tej neeg yuav khoom siv thaib cov teej num tsim khoom siv yuav tsum kub siab txog tej ib puag ncig, mus txog rau muaj cov kev tswj kev thaj yeeb kev ncaj ncees kom sawv daws muaj feem koom rau cov kev txhim kho."1.  Yog li no ces lub koom haum lagluam Sapa O'Chao lub zeem muag thiaj li yog ib feem ntawm cov hom phiaj hais no thiab.

United Nation's 17 Sustainable Development Goals-Courtesy of Australian UN Office Source: Courtesy from Australian UN office

Nws tau qhia tias muaj ze txog li 200 lub koom haum lagluam ntoj ncig tau mus sib tw seb leej twg yuav muaj yeej cov khoom plig World Responsible Tourism Award 2017 rau 6 hom kev sib tw tseem ceeb xws li cov tsev tos qhua zoo tshaj plaws, cov kev txhim kho tsis tso pab phem paug tsuas rau tej ib puag ncig, cov kev sib txuas lus zoo tshaj plaws thiab cov tswv yim tsim cov program coj los pab zej tsoom, mus txog rau tej program coj los pab kom cov neeg dim ntawm txoj keev txom nyeej txom nyem thiab cov neeg coj neeg ntoj ncig mus ncig xyuas teb chaws ntawd." 2.

"Ms. Shu tau hais tias kuv muaj lub hom phiaj rau lub neej pem suab tias yuav tsim kom tau ib lub tsev rau cov hluas txhom nyem tau nyob kawm ntawv thiab yuav pab kom lawv nrhiav tau hauj lwm ua rau cov lagluam ntoj ncig no, tsis tas li no los tseem yuav nthuav qhia thiab txhawb nqa Hmoob tej kab lis kev cai kev thiab Hmoob txoj kev ua lub neej rau mab sua thiab lwm haiv neeg tau paub thiab."

Hnub tim 27-29/11/2017 no los nws tseem yuav mus koom lub rooj sab laj Global Eco Asia-Pacific Tourism Conference ntawm Adelaide, South Australia tam li yog ib tug qhua tshwj xeeb yuav qhia txog nws cov kev paub kev pom los ntawm cov lagluam Eco-tourism ntawd thiab npaj siab tias yuav kawm tau qee yam los ntawm cov neeg Australians los yog lwm tus neeg uas paub zoo txog cov lagluam no seb lawv ho tswj li cas hauv teb chaws Australia no.

Tab sis ib qho tseem ceeb ces nws xav mus ntsib mus pom thiab mus saib cov kwv tij neej tsa Hmoob ntawm lub teb chaws Australia no seb ho ua lub neej zoo li cas, khwv noj khwv haus li cas kawm ntau kawm ntawv li cas.

Reference:

1. http://climate.uu-uno.org/topics/view/523ced180cf2ea76e5da81f0/

2. http://responsibletourismpartnership.org/wtm-responsible-tourism-awards/

Koj muaj peev xwm mloog tau cov xov xwm ua lus Hmoob los yog lus Askiv (English) tau raws li cov vam sab hauv qab no:

Mloog tau cov program ib teev tag nrho rau hnub zwj Teeb (Thursday) 6pm AEST (Australian Eastern Standard Time) thiab zwj Hnub (Sunday) 11am AEST ntawm: www.sbs.com.au/hmong

Koj muaj peev xwm download cov xov xwm ua ib zaj ib zaj ua lub Hmoob thiab lus Askiv (English) los yog mloog tau ntawm:www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/hmong  

Mus download tau SBS Radio app tau hauv Google Play thiab App Store ntawm http://www.sbs.com.au/radio/article/2015/03/07/download-sbs-radios-free-mobile-app  tso rau koj lub xov tooj ntawm tes ces mloog tau rau 2 hnub hais dhau los saum toj no. Los yog koj muaj lus nug cuam tshuam txog cov kev siv SBS Radio app ces saib thiab nyeem tau ntawm no ntxiv http://www.sbs.com.au/radio/sbs-radio-app

Tuaj ua tub koom siab thiab caum SBShmong qab hauv SBSHmong Facebook page, tuaj nyem nyiam (Click like) tuaj faib (Share) SBShmong cov xov xwm rau koj tej phooj ywg thiab tawm tswv yim (Comment) ntawm  www.facebook.com/sbshmong

Thiab yog koj xav share thiab qhia koj zaj dab neeg thiab xov xwm rau xov tooj cua SBS Hmong Program tshaj thiab nthuav rau ib tsoom Hmoob sawv daws tau mloog kom sawvdaws ho hnov txog ces hu xov tooj rau [phone] nrog SBS Radio Hmong Program tham tau. Los sis xav SMS rau + 61 (0) 429996263 tau.

Koj muaj peev xwm mloog tau cov xov tooj cua tau raws li lub vam sab ntawm no: http://www.sbs.com.au/radio/listen-amfm-radio

Thiab tseem mloog tau ntawm digital TV tshooj 38 ntxiv thiab.