Australia Explained: Apa yang dimaksud dengan Justice of the Peace? Kapan Anda membutuhkannya?

Female legal advisor lawyer helping her client

JP berwenang untuk bertindak sebagai saksi ketika Anda menandatangani dokumen hukum Source: Getty / ilkercelik

Pada tahap tertentu Anda mungkin akan membutuhkan bantuan dari Justice of the Peace. Ini mungkin untuk membuktikan identitas Anda, untuk membuat klaim asuransi atau untuk mengesahkan salinan dokumen hukum Anda dalam bahasa Anda. JP adalah sukarelawan terlatih yang memainkan peran penting dalam masyarakat dengan membantu menjaga integritas sistem hukum kita. Jadi apa sebenarnya yang dilakukan JP dan di mana kita dapat menemukannya ketika kita membutuhkan layanan mereka?


Poin Utama
  • JP telah ditunjuk untuk menjadi saksi resmi ketika Anda menandatangani dokumen hukum atau membuat salinan.
  • Anda dapat menemukan JP di daerah Anda yang berbicara bahasa Anda.
  • JP adalah sukarelawan — mereka tidak dapat mengenakan biaya untuk layanan mereka.
Justice of the Peace—atau JP—dapat membantu Anda pada saat-saat paling penting dalam hidup Anda. Mereka telah dipercayakan dengan tanggung jawab membantu Anda dengan dokumen hukum Anda.

JP adalah warga negara yang terhormat yang telah ditunjuk oleh pemerintah negara bagian dan teritori individu melalui proses aplikasi yang ketat. Ini memberi mereka otorisasi untuk melakukan tugas-tugas seperti bertindak sebagai saksi ketika Anda menandatangani dokumen hukum.

JP tidak dapat menerima pembayaran untuk layanan mereka. Mereka adalah sukarelawan yang berbagi keinginan untuk memberi kembali kepada komunitas mereka.

Dean Beck adalah Koordinator Pusat Penandatanganan Dokumen di Victorian Pride Centre.

“Saya menjadi JP karena ayah saya adalah seorang Hakim, dan saya agak dibesarkan dalam hukum,” katanya.

“Dan saya selalu menjadi sukarela—itu adalah bagian dari etos keluarga kami untuk memberi kembali. Jadi aku mengangkat tanganku.”
Saya pikir rasa keadilan sosial yang kuat, keadilan dan kesetaraan, semuanya adalah sifat baik yang saya pikir saya miliki dan semuanya adalah sifat baik untuk JP.
Dekan Beck

Apa yang bisa dilakukan JP untuk Anda?

Singkatnya, JPs membantu Anda dengan dokumen hukum Anda.

Seringkali dokumen secara hukum diharuskan untuk ditandatangani oleh JP untuk memastikan bahwa tanda tangan Anda otentik dan bahwa informasi yang Anda berikan benar, dan bahwa setiap salinan dokumen Anda akurat.

JP sangat terlatih untuk mengesahkan salinan dokumen identitas Anda, Mr Beck menjelaskan. Anda mungkin memerlukan salinan SIM, paspor, akta kelahiran, kartu Medicare atau catatan akademik Anda, misalnya.
stamping a document
JP dapat mencap dokumen Anda untuk menyatakan bahwa itu adalah salinan dokumen asli Anda yang benar dan benar. Source: Getty / StockPlanets
“Kami juga menyaksikan tanda tangan Anda pada deklarasi undang-undang, dan jika Anda harus menyiapkan surat pernyataan untuk pengadilan, kami dapat menyaksikannya untuk Anda juga. Kami juga melakukan hal-hal seperti Surat Kuasa Bertahan dan pengambilan keputusan medis di akhir kehidupan. Kita bisa menyaksikan itu, dan juga Wasiat dasar. Jadi dokumen kehidupan yang penting semacam itu.”

Beverly Alley adalah Presiden Hakim ACT dari Asosiasi Perdamaian. Dia mengatakan ketika Anda membawa salinan dokumen Anda ke JP, mereka akan menandatangani dan memberi tanggal dan menambahkan nomor JP mereka.

“Jadi JP umumnya akan mencap jurat mereka yang mengatakan 'Saya menyatakan bahwa ini adalah salinan yang benar dan benar dari dokumen asli yang terlihat oleh saya'”.

Terlepas dari jenis dokumen, selalu bawa ID foto seperti paspor atau SIM, sehingga JP dapat memverifikasi identitas Anda.

Sebagai seorang akuntan, Alan Leung akan secara rutin mengesahkan dokumen untuk publik. Menjadi JP adalah perpanjangan alami, memungkinkannya membantu orang yang lebih luas.

“Menjadi JP juga memberi saya kesempatan untuk kembali ke komunitas, yang sangat baik bagi saya. Dan menjadi JP sangat bermanfaat.”

Leung didekati oleh orang-orang dari semua lapisan masyarakat yang mencari bantuan dengan aplikasi pinjaman, mendirikan perwalian, menyiapkan surat wasiat dan surat kuasa, menyatakan pemberitahuan untuk menikah atau bercerai atau membuktikan identitas mereka.
Beberapa memilih untuk menemui saya karena mereka membutuhkan JP yang berbicara bahasa tertentu, seperti bahasa Kanton dalam situasi saya, atau hanya karena mereka berada di lingkungan tempat saya menyediakan layanan saya.
Alan Leung

Apa itu deklarasi hukum?

JP biasanya diminta untuk menyaksikan deklarasi hukum (atau stat dec). Mungkin untuk klaim asuransi atau ketika mengajukan cuti sakit dari tempat kerja, misalnya.

Stat dec adalah pernyataan tertulis yang Anda nyatakan benar dan akurat. Anda harus menandatanganinya di hadapan saksi resmi — seperti JP.
Australia Explained – Justice of the Peace
Anda harus menandatangani stat dec di hadapan saksi resmi seperti JP. Credit: MTStock Studio/Getty Images

Apa yang tidak bisa ditandatangani oleh JP?

JP tidak berwenang untuk mengesahkan dokumen yang tidak dikenal.

Mereka tidak dapat menyaksikan dokumen dalam bahasa yang tidak mereka mengerti. Dalam kasus seperti itu mereka akan meminta Anda untuk menemukan JP lain yang berbicara bahasa Anda.

Kadang-kadang dokumen mungkin berada di luar ruang lingkup JP, membutuhkan Notaris Publik yang memiliki latar belakang hukum.

Tidak seperti JP, Notaris Publik akan membebankan biaya.

Di mana Anda menemukan JP?

Setiap negara bagian dan wilayah memiliki daftar publik online. Cukup cari online untuk 'temukan JP' atau kunjungi situs web Departemen Kehakiman di yurisdiksi Anda.

Anda dapat mencari berdasarkan lokasi, ketersediaan, bahasa, dan bahkan nama, Mr Leung menjelaskan.

“Jadi jika Anda membutuhkan JP yang, katakanlah, berbicara bahasa Kanton di Melbourne CBD yang tersedia pada akhir pekan, situs web akan memberi Anda daftar nama dengan nomor telepon sehingga Anda dapat membuat janji. Jadi itu sangat mudah.”
Male candidate signing the contract
Anda dapat mencari JP berdasarkan lokasi, ketersediaan, bahasa, dan bahkan nama. Source: Getty / SrdjanPav

Pusat Penandatanganan Dokumen

Di sebagian besar yurisdiksi, Anda dapat menemukan JP yang bertugas di Pusat Penandatanganan Dokumen (DSC) atau meja penandatanganan JP.

Ini didirikan di perpustakaan, pusat komunitas, kantor polisi dan pengadilan hukum. Tidak diperlukan janji temu.

Meskipun ini adalah pilihan praktis, Dean Beck mengatakan tidak semua orang nyaman mengunjungi kantor polisi atau pengadilan hukum. Dia mengkoordinasikan DSC di Victorian Pride Centre di St Kilda — satu-satunya DSC dalam jarak 10 km dari CBD Melbourne yang tidak berada di kantor polisi atau pengadilan hukum.

“Kami menyediakan ruang yang aman bagi orang-orang, terlepas dari etnis mereka, seksualitas mereka, latar belakang mereka,” kata Beck.

Anda dapat menemukan Pusat Penandatanganan Dokumen terdekat dan jam operasinya hanya dengan mencari 'find a JP'.
Berlangganan atau ikuti podcast Australia Explained untuk informasi dan kiat yang lebih berharga tentang menetap dalam kehidupan baru Anda di Australia.

Apakah Anda memiliki pertanyaan atau ide topik? Kirimkan email kepada kami ke australiaexplained@sbs.com.au.

Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.
Ikuti kami di Facebook dan Instagram, serta jangan lewatkan podcast kami.

Share
Follow SBS Indonesian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Indonesian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Indonesian News

SBS Indonesian News

Watch it onDemand